1
00:00:15,740 --> 00:00:17,770
Byla v tobě taková síla...

2
00:00:18,910 --> 00:00:21,900
Nejsilnější dívka,
kterou jsem kdy poznala.

3
00:00:22,860 --> 00:00:25,710
Já se děsila toho, kdo jsem.

4
00:00:25,930 --> 00:00:27,890
S tebou to bylo v pohodě.

5
00:00:29,870 --> 00:00:33,890
Poprvé v životě jsem věděla,
že jsou i jiní lidé jako já.

6
00:00:33,930 --> 00:00:36,700
Protože ty jsi byla jako já.

7
00:00:37,910 --> 00:00:40,870
Dostávala jsem tě
na to správné místo.

8
00:00:50,840 --> 00:00:53,800
Je to v pořádku, že se bojíš.
Já ti pomůžu.

9
00:00:55,780 --> 00:00:58,770
Teď jsme to jen my dvě. Chápeš?

10
00:01:26,800 --> 00:01:30,740
DÍVČÍ SPOLEK II.
5. díl

11
00:02:16,720 --> 00:02:17,910
Tati?

12
00:03:14,820 --> 00:03:16,720
Jsi v pořádku?

13
00:03:22,700 --> 00:03:25,920
Tohle je lodní rakovina. Rez.
Nevím, proč mě to vůbec štve.

14
00:03:26,710 --> 00:03:27,920
Máš nějaký peníze?

15
00:03:29,800 --> 00:03:31,710
Moc ne.

16
00:03:35,850 --> 00:03:37,840
Pohřeb proběhl v pořádku?

17
00:03:37,870 --> 00:03:39,790
Tati.

18
00:03:39,810 --> 00:03:41,940
Jo, blbá otázka.

19
00:03:45,850 --> 00:03:48,710
Tak tady teď chvíli budeš?

20
00:03:48,730 --> 00:03:49,870
Jo.

21
00:03:49,920 --> 00:03:52,830
Mám vymyslet večeři nebo tak něco?

22
00:03:52,940 --> 00:03:56,840
Ne, nemusíš. Já přijdu později.

23
00:03:59,720 --> 00:04:00,870
Hol...

24
00:05:12,590 --> 00:05:15,410
........