1
00:00:45,045 --> 00:00:48,840
Potrebujem sa dostať čo
najďalej ako je to možné od Los Angeles.

2
00:00:48,924 --> 00:00:52,469
Tieto šikovné monitory sú za vami a poskytnú vám všetky odpovede, ktoré potrebujete.

3
00:00:52,553 --> 00:00:54,888
- Nemôžete mi proste pomôcť?
- Monoitor má všetky odpovede.

4
00:00:54,972 --> 00:00:58,642. Teraz fakt potrebujem
nejakú osobnú pozornosť.

5
00:00:58,725 --> 00:01:01,562
- Kde chcete ísť?
- Potrebujem odísť dnes večer. Hocikde.

6
00:01:01,645 --> 00:01:04,064
Uh, dobre. Hanoj?

7
00:01:04,356 --> 00:01:06,942
Vietnam! Áno, perfektné!
Ďakujem vám!

8
00:01:08,652 --> 00:01:11,738
- Mala by som to vložiť do toho monitora?
- Uh-huh.

9
00:01:11,905 --> 00:01:14,825
A napíšte o mne pekné veci.
Ten monitor je môj vedúci.

10
00:02:14,635 --> 00:02:17,346
Ja som Peter Sagal. Nečakaj, nečakaj.

11
00:02:17,429 --> 00:02:19,931
- Zdvihni ten telefón.
- Stefani?

12
00:02:20,015 --> 00:02:23,352
Ahoj dievča! Len kontrolujem ten klikateľný obsah na ktorom pracuješ.

13
00:02:23,435 --> 00:02:26,063
Počuj, niečo mi do toho prišlo a...
Kde si?

14
00:02:26,146 --> 00:02:29,566
Robím novú, úplne pohlcujúcu, 3D hodinu spiningu.

15
00:02:29,650 --> 00:02:32,444
Vieš čo?
Len sa bicyklujem.

16
00:02:32,527 --> 00:02:35,197
No, ja som práve som pristála vo Vietname...

17
00:02:35,280 --> 00:02:38,075
- Kde je môj kontent, Diane?
- Um...

18
00:02:38,158 --> 00:02:40,452
Potrebujem texty pre moju stránku.

19
00:02:40,535 --> 00:02:43,121
Teraz sú na stránke nejaké texty,
ale potrebujem mladšie,

20
00:02:43,205 --> 00:02:46,792
novšie, čerstvejšie texty,
aby som nakŕmila nenásytnú beštiu!

21
00:02:46,875 --> 00:02:49,044
Dobre, dobre, napíšem niečo, kým som tu.

22
00:02:49,127 --> 00:02:52,547
Zbožňujem to!
Nakŕm tú beštiu, dievča! Zbohom!
........