1
00:00:07,933 --> 00:00:10,266
GERALDOVO ŽELEZÁŘSTVÍ
2
00:02:22,911 --> 00:02:25,288
ALYSSA
3
00:03:12,955 --> 00:03:14,730
MANDY
4
00:04:04,377 --> 00:04:07,577
TAŤKA, ALYSSA
5
00:06:58,570 --> 00:07:02,288
- Zabírám si!
- TERMINUS
6
00:07:02,377 --> 00:07:06,711
ÚTOČIŠTĚ PRO VŠECHNY,
KOMUNITA PRO TY, CO PŘIJÍŽDÍ PŘEŽÍT
7
00:08:24,022 --> 00:08:26,000
Pomoz mi!
8
00:09:10,066 --> 00:09:11,733
<i>Promiň, choval jsem se jak pitomec.</i>
9
00:09:11,800 --> 00:09:14,977
<i>Přijď do Washingtonu. Nový svět
bude potřebovat Ricka Grimese.</i>
10
00:11:42,000 --> 00:11:45,155
NYNÍ
11
00:12:38,155 --> 00:12:41,955
MANDY
12
00:14:57,977 --> 00:15:00,044
<i>přeložil Xavik</i>
13
00:15:00,088 --> 00:15:03,444
<i>edna.cz/walking-dead</i>
........