1
00:01:25,384 --> 00:01:28,732
Pohlednice z Ischie!
Pohlednice!

2
00:01:33,725 --> 00:01:36,884
-Slečno, nesháníte hotel?
-Ne, díky.

3
00:01:36,885 --> 00:01:42,256
Preclíky za pětadvacet lir!
Jsou ještě horký! Dejte si!

4
00:01:43,026 --> 00:01:45,426
-Slečno, nemáte chuť?
-Ne, díky.

5
00:01:51,524 --> 00:01:54,832
Promiňte?
Odkud jede autobus do Barana?

6
00:01:55,549 --> 00:01:57,727
Stanice je tam, slečno.

7
00:01:57,728 --> 00:01:59,023
-Děkuju.
-Za málo.

8
00:02:57,142 --> 00:02:59,511
-Dobrý den.
-Ty jsi Elena?

9
00:03:00,260 --> 00:03:02,514
-Ano.
-Krásná holka! Jen pojď.

10
00:03:08,549 --> 00:03:09,726
Tady budeš spát.

11
00:03:09,727 --> 00:03:13,793
Večer si rozložíš gauč,
ráno zase složíš.

12
00:03:13,794 --> 00:03:15,941
Prkna, desky, matraci.

13
00:03:15,942 --> 00:03:18,081
Tak to dělám i doma.

14
00:03:18,976 --> 00:03:21,418
Tam je koupelna, vidíš?
A má komůrka.

15
00:03:22,031 --> 00:03:23,368
A terasa.

16
00:03:24,117 --> 00:03:28,707
Máš ráda moře? To je světlo, co?
Smutek je rázem pryč.

17
00:03:29,362 --> 00:03:31,741
Holčičko!
Řeknu ti to na rovinu.

18
00:03:32,448 --> 00:03:35,805
Líbíš se mi, budeme si rozumět,
ale přiložíš ruku k dílu.

19
00:03:35,806 --> 00:03:38,849
Řekněte mi, co mám udělat,
já to udělám.

20
00:03:38,850 --> 00:03:41,946
Tam zatím nikdo není.
Pokoj jsem vyklidila.

21
00:03:41,947 --> 00:03:45,244
Tady je ubytovaná anglická rodina,
teď je u moře.

........