1
00:00:00,042 --> 00:00:03,003
Časování pro: XVID 704x39623.976fps

2
00:00:08,424 --> 00:00:09,299
Králík!

3
00:00:09,758 --> 00:00:10,926
Nekoukej se!

4
00:00:14,178 --> 00:00:16,472
Chtěl jsem to ukázat mámě...

5
00:00:17,890 --> 00:00:18,724
Králíka?

6
00:00:19,099 --> 00:00:20,350
To není obyčejný králík!

7
00:00:20,385 --> 00:00:21,810
Je úžasný!

8
00:00:22,394 --> 00:00:24,520
Ale nevím, kde je teď...

9
00:00:25,313 --> 00:00:26,314
Ale někde tu musí být.

10
00:00:26,897 --> 00:00:28,524
Jsem zvědavý, kde...

11
00:00:33,903 --> 00:00:34,987
Hotovo!

12
00:00:39,700 --> 00:00:40,450
Jsou stejné!

13
00:00:41,535 --> 00:00:42,952
Jsi dobrá!

14
00:01:00,801 --> 00:01:09,391
Z anglické verze Yoroshiku
přeložil Wojtee 04/2006

15
00:01:16,355 --> 00:01:20,525
Doplňuješ mou víru...

16
00:01:21,151 --> 00:01:26,155
...slova se ve mně rozvíjejí.

17
00:01:26,697 --> 00:01:30,909
Doplňuješ mou víru...

18
00:01:31,952 --> 00:01:36,372
...a záře pohasíná.

19
00:01:37,289 --> 00:01:52,302
Ukazuješ mi mé místo...

20
00:01:54,971 --> 00:02:04,646
Přijď a zachraň mě.

21
00:02:05,146 --> 00:02:15,370
Přijď a zachraň mě.

22
00:02:15,405 --> 00:02:36,547
Přijď a vezmi si mé srdce, vezmi si můj dech.
Přijď a zachraň mě.

23
00:02:36,922 --> 00:02:40,182
Přijď a zachraň mě.

24
00:02:40,217 --> 00:02:44,887
Ergo Proxy

25
00:02:46,097 --> 00:02:49,683
........