1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000


2
00:00:46,253 --> 00:00:48,555
Soudě podle
důkazů, Crabtree...

3
00:00:48,579 --> 00:00:49,690
- Ano?
- Vypadá to, že

4
00:00:49,701 --> 00:00:51,894
- jsme to mírně zúžili.
- Ano, také si to myslím, pane.

5
00:00:51,912 --> 00:00:53,765
Přijdete večer oba?

6
00:00:53,800 --> 00:00:56,880
- Už potřetí, ano.
- Skvěle.

7
00:00:57,629 --> 00:00:59,413
Potom se uvidíme .

8
00:01:01,255 --> 00:01:03,942
Rozhodně vypadá
dobře naladěný, pane.

9
00:01:03,976 --> 00:01:06,178
Nevím, jestli jsem ho kdy
viděl v tak dobré náladě.

10
00:01:06,212 --> 00:01:08,186
Já vím. Je to znepokojivé.

11
00:01:24,779 --> 00:01:26,431
- Williame!
- Julio.

12
00:01:26,466 --> 00:01:28,521
- Můžeme vyrazit?
- Jsem připravená.

13
00:01:28,550 --> 00:01:30,392
Hezký večer, pánové.

14
00:01:30,944 --> 00:01:32,423
Jak bylo ve škole?

15
00:01:32,629 --> 00:01:36,441
Je mnohem zajímavější
řezat do živé tkáně než do mrtvé.

16
00:01:36,476 --> 00:01:39,531
Měl jsi vidět velikost cysty
kterou jsem dnes pomohla odstranit!

17
00:01:39,554 --> 00:01:41,845
- Mrzí mě, že jsem to zmeškal.
- Dáme si závod?

18
00:01:41,881 --> 00:01:44,194


19
00:01:49,917 --> 00:01:52,190


20
00:01:59,440 --> 00:02:00,999
Takže...

21
00:02:02,595 --> 00:02:04,277
Tady to je.

22
00:02:05,371 --> 00:02:06,942
Tady to je.

23
........