1
00:00:07,640 --> 00:00:10,860
OČISTA
S01E07 - Lovely Dark and Deep

2
00:00:15,740 --> 00:00:17,610
Prosím, pusťte mě dovnitř!

3
00:00:17,650 --> 00:00:19,560
Pomozte prosím.

4
00:00:19,660 --> 00:00:21,790
Ricku, Jenno, otevřte prosím!

5
00:00:21,830 --> 00:00:24,180
Jenno, Jenno, počkej.

6
00:00:24,220 --> 00:00:25,640
Ne, ne, ne, ne, ne,

7
00:00:25,650 --> 00:00:27,600
- počkej, počkej, počkej.
- Děláš si srandu?

8
00:00:27,620 --> 00:00:29,580
Musíme být chytří.
Mysli na dítě.

9
00:00:29,640 --> 00:00:31,980
- Lilu můžou zabít.
- Stejně tak nás.

10
00:00:32,000 --> 00:00:33,580
Jen se podívej.

11
00:00:33,620 --> 00:00:35,920
Je tam někdo?

12
00:00:36,670 --> 00:00:38,860
Můj Bože.

13
00:00:38,920 --> 00:00:41,750
Ricku, musíme.
Nech jít mě.

14
00:00:41,780 --> 00:00:43,160
- Prosím!
- Jdi!

15
00:00:43,200 --> 00:00:44,840
Tak jo, tak jo, Já otevřu vrata.

16
00:00:44,930 --> 00:00:46,970
Zavřu je vteřinu potom,
co bude uvnitř, dobře?

17
00:00:47,020 --> 00:00:49,080
Buď opatrná.

18
00:00:50,780 --> 00:00:51,950
Prosím!

19
00:00:52,000 --> 00:00:53,690
Prosím!

20
00:00:53,740 --> 00:00:55,960
- Lilo.
- Jenno, můj Bože, prosím...

21
00:00:58,130 --> 00:00:59,520
Lilo!

22
00:01:00,760 --> 00:01:03,560
Lilo! Ricku, pomoc!

23
00:01:06,530 --> 00:01:08,180
Lilo! Podej mi ruku!

........