1
00:00:14,620 --> 00:00:19,270
<i>Dobrý večer. Již pět
týdnů pokračují protesty</i>

2
00:00:19,280 --> 00:00:23,300
<i>proti čínskému projektu
vybudovat přístav v Grímsey.</i>

3
00:00:23,500 --> 00:00:25,780
<i>Přístav bude
logistickým centrem</i>

4
00:00:25,796 --> 00:00:30,860
<i>pro čínské zásilky
přes Severní ledový oceán.</i>

5
00:00:30,860 --> 00:00:34,010
<i>Průzkum
veřejného mínění ukázal,</i>

6
00:00:34,020 --> 00:00:39,300
<i>že názory Islanďanů
jsou velmi protichůdné.</i>

7
00:00:41,020 --> 00:00:45,230
<i>Tvrdá kritika Parlamentu
proti dohodě s Čínou,</i>

8
00:00:45,240 --> 00:00:48,340
<i>která zahrnuje výstavbu
přístavu na ostrově Grimsey.</i>

9
00:00:48,540 --> 00:00:52,670
<i>Podle opozice
projekt rovněž zahrnuje</i>

10
00:00:52,680 --> 00:00:56,780
<i>výstavbu vojenské základny
s negativními důsledky.</i>

11
00:00:56,780 --> 00:00:59,070
<i>Naopak někteří si myslí,
že dohoda přinese výhody</i>

12
00:00:59,080 --> 00:01:02,510
<i>v období
od roku 2015 do roku 2023</i>

13
00:01:02,520 --> 00:01:06,340
<i>a ekonomika bude profitovat
z příjmu 150 milionů dolarů.</i>

14
00:01:06,440 --> 00:01:12,020
<i>Čínský premiér navštíví Island
a setká se s Vyjednávacím výborem.</i>

15
00:01:12,020 --> 00:01:16,150
<i>Analytici vidí
uvedenou návštěvu premiéra</i>

16
00:01:16,160 --> 00:01:20,700
jako čínský nátlak na naši
vládu k realizaci projektu.

17
00:01:20,700 --> 00:01:24,390
<i>Premiér je optimistický,
pokud jde o výsledek dohody,</i>

18
00:01:24,400 --> 00:01:28,860
ale podle našich zdrojů
jsou mezi stranami neshody.

19
00:01:28,860 --> 00:01:31,980
<i>Sverrir Kristjánsson...</i>

20
00:01:45,940 --> 00:01:49,500
Mám celý den volno, pokud chceš...

21
00:02:02,420 --> 00:02:05,180
........