1
00:00:22,678 --> 00:00:24,211
No tak.

2
00:00:24,279 --> 00:00:26,045
Jen další drink.

3
00:00:26,115 --> 00:00:28,389
Už žádné další drinky Freddy.

4
00:00:28,390 --> 00:00:29,040
Jen jeden.

5
00:00:29,064 --> 00:00:30,737
Jsou dvě ráno. Čas jít.

6
00:00:34,556 --> 00:00:37,023
No tak. Nezastavuj. Přímo rovně.

7
00:00:37,092 --> 00:00:38,492
Chci tacos.

8
00:00:38,560 --> 00:00:41,060
Ne, ne, chci pizzu. Počkej.
Taco pi...

9
00:00:41,130 --> 00:00:43,796
Jo, taco pizzu.
Moje oblíbená.

10
00:00:43,865 --> 00:00:45,545
A co takhle sklenku
vody a spánek?

11
00:00:45,601 --> 00:00:47,000
Počkej, spánek?

12
00:00:47,068 --> 00:00:48,635
Hej, dávej pozor.

13
00:00:54,643 --> 00:00:56,676
Jsi v pořádku?

14
00:00:58,312 --> 00:01:00,212
Hej, kámo, jsi v pořádku?

15
00:01:00,281 --> 00:01:01,281
Jsi...?

16
00:01:05,165 --> 00:01:09,165
New Orleans 5x07 Sheepdogs

17
00:01:26,374 --> 00:01:27,706
www.ncis.cz, www.edna.cz

18
00:01:27,707 --> 00:01:29,131
Rls: 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Přečas: badboy.majkl

19
00:01:33,331 --> 00:01:35,631
No tak, samozřejmě, že chci.

20
00:01:35,699 --> 00:01:40,069
Je to prostě, je to
mnohem složitější.

21
00:01:40,138 --> 00:01:42,604
Nevím, jak dlouho budu v D.C.

22
00:01:42,673 --> 00:01:44,573
Až budu tak budu.

23
00:01:44,642 --> 00:01:46,482
Podívej je příliš brzy
na to se hádat, OK?

24
00:01:46,544 --> 00:01:48,477
........