1
00:02:35,965 --> 00:02:41,348
Titulky 17.11.2018
Andrea1717

2
00:04:11,124 --> 00:04:12,195
Som tu.

3
00:04:12,382 --> 00:04:14,091
- Vzorka?
- Je v bezpečí.

4
00:04:14,619 --> 00:04:15,623
Kam mám ísť?

5
00:04:15,757 --> 00:04:18,585
Nemusíš nikam ísť Suraj,
musíš ísť.

6
00:04:31,709 --> 00:04:34,865
<font color=#FFFF00>Pred šiestimi mesiacmi...</font>

7
00:05:07,246 --> 00:05:13,390
<b><i>Bezdôvodne hľadám dôvod,</i></b>

8
00:05:13,644 --> 00:05:19,943
<b><i>hľadajúc tento svet,
strácam v ňom sám seba.</i></b>

9
00:05:20,077 --> 00:05:26,316
<b><i>Pri hľadaní odpovedí, pri hľadaní príbehu,</i></b>

10
00:05:26,517 --> 00:05:32,546
<b><i>pozri kam som sa až dostal,
pri hľadaní toho všetkého.</i></b>

11
00:05:32,793 --> 00:05:39,272
<b><i>Nenachádzam svoj cieľ,
v žiadnom meste, žiadnej ulici,</i></b>

12
00:05:39,354 --> 00:05:44,913
<b><i>len neprestávam dýchať.</i></b>

13
00:05:45,114 --> 00:05:51,314
<b><i>Púšť predo mnou,</i></b>

14
00:05:51,447 --> 00:05:57,632
<b><i>som nomád, čo mám robiť…</i></b>

15
00:05:57,835 --> 00:06:04,116
<b><i>Púšť predo mnou,</i></b>

16
00:06:04,276 --> 00:06:11,459
<b><i>som nomád, čo mám robiť…</i></b>

17
00:06:25,673 --> 00:06:27,319
Pane, tu nemôžete stáť,
prosím odíďte.

18
00:06:27,396 --> 00:06:29,519
Pane, už odchádzam.

19
00:06:29,596 --> 00:06:30,997
Moment, moment. Áno.

20
00:06:31,074 --> 00:06:36,200
Nemôžem, nemôžem.
Nechajte si svoje peniaze, musíte odísť.

21
00:06:37,432 --> 00:06:39,311
Pozrite dôstojník!
Vidíte, už idem.

22
00:06:43,572 --> 00:06:45,601
Ďakujem, dôstojník.
Ďakujem.

23
00:06:50,177 --> 00:06:53,626
........