1
00:00:01,755 --> 00:00:06,712
Sheldone, dáme tabulky po každé
kapitole, nebo až v příloze na konci?

2
00:00:06,974 --> 00:00:09,048
Víš co? Psali jsme to spolu.

3
00:00:09,135 --> 00:00:12,619
Pak bychom měli i spolu rozhodnout,
že je dáme do přílohy.

4
00:00:14,538 --> 00:00:16,771
No teda. V týmu existuje "Já".

5
00:00:20,983 --> 00:00:25,506
- Podívej, co jsme vytvořili.
- Já vím. Je tam to nejlepší z nás.

6
00:00:25,557 --> 00:00:30,236
Má matematika a tvé přitažlivé
popření základní podstaty symetrie.

7
00:00:30,305 --> 00:00:34,776
Má bezbřehá intelektuální zvědavost
a tvé tvrdošíjné odmítání

8
00:00:34,827 --> 00:00:37,182
vyslovovat slovo šeď se znělým D.

9
00:00:39,386 --> 00:00:42,882
Víš, že nás čeká ještě spousta práce,
než to budeme moct vydat?

10
00:00:42,951 --> 00:00:44,542
Mohli bychom si to rozdělit.

11
00:00:44,628 --> 00:00:48,999
Ty ověříš naše citace
a uvedeš jejich zdroje

12
00:00:49,023 --> 00:00:53,593
a já si vyhrnu rukávy
a rozhodnu, jaký font použijeme.

13
00:00:54,483 --> 00:00:57,430
Sheldone, to jsou stovky citací.

14
00:00:57,546 --> 00:01:00,433
Fontů jsou tisíce a stěžuji si snad?

15
00:01:02,105 --> 00:01:05,808
Nebudu trávit týdny procházením
starých publikací v knihovně.

16
00:01:05,874 --> 00:01:07,761
Nemůžeme si na to
najmout studenta?

17
00:01:07,812 --> 00:01:11,986
Studenta? Nesvěřím naši nevydanou
práci nějakému floutkovi.

18
00:01:12,313 --> 00:01:15,408
Nasdílí to na sociálních sítích
se smajlíkem jednorožce.

19
00:01:16,600 --> 00:01:20,799
- Proč by to dělal? - Ekonomická úzkost,
příliš toastů s avokádem, kdo ví?

20
00:01:21,530 --> 00:01:26,147
Nechci, aby naše práce unikla
ještě před zveřejněním.

21
00:01:26,308 --> 00:01:29,896
Tak políbíš nobelovku na rozloučenou,
ne na přivítanou, jak mám v plánu.

22
........