1
00:00:01,935 --> 00:00:04,402
Hele, už máte plán na Valentýna?

2
00:00:04,466 --> 00:00:06,695
- Tři měsíce předem? Ne.
- Cože? Ne?

3
00:00:07,039 --> 00:00:10,662
Myslím romantické překvapení, které
bych zkazil, kdybych to řekl.

4
00:00:13,040 --> 00:00:18,063
- Proč se ptáš, Raji? - Líbilo by
se vám jet do Indie na mou svatbu?

5
00:00:18,837 --> 00:00:20,509
Teda, to je něco!

6
00:00:20,857 --> 00:00:23,873
Penny, neuhodneš, co jsem
nám naplánoval na Valentýna.

7
00:00:25,593 --> 00:00:27,631
Mohu na svatbě krmit slony buráky?

8
00:00:27,735 --> 00:00:30,631
- To je takový přežitek.
- Nebudete mít slony?

9
00:00:30,682 --> 00:00:33,637
Jistěže budeme.
Krmit je buráky je přežitek.

10
00:00:34,991 --> 00:00:37,012
To naplánujete svatbu za tři měsíce?

11
00:00:37,063 --> 00:00:39,528
O většinu se postará její rodina.

12
00:00:39,579 --> 00:00:42,781
- Jsou skvělí. Pořád si voláme.
- Proč?

13
00:00:43,862 --> 00:00:46,909
Protože se budeme brát
a z nich bude i má rodina.

14
00:00:47,100 --> 00:00:49,878
S Amy jsme manželé
a já s její rodinou nemluvím.

15
00:00:50,664 --> 00:00:53,127
- Naši Leonarda zbožňují.
- A máma miluje Penny,

16
00:00:53,183 --> 00:00:56,143
což je zvláštní, protože jsem
netušil, že dokáže milovat.

17
00:00:57,626 --> 00:01:01,561
A můj otec má vážně
rád Howarda.

18
00:01:03,002 --> 00:01:06,081
Je to mezi námi takové pěkné.

19
00:01:06,895 --> 00:01:11,139
Než sem přijde Anu,
mohli bychom probrat tohle naše sezení?

20
00:01:11,335 --> 00:01:12,880
Nechci, aby seděla na zemi.

21
00:01:13,154 --> 00:01:15,854
To není problém, Bernadette, na zem.

22
00:01:16,511 --> 00:01:20,464
- Hele! - Nemůžeš mou manželku poslat
........