1
00:00:07,662 --> 00:00:09,796
Jill, Jill, podívej se na mě.

2
00:00:09,821 --> 00:00:11,403
Musíš udělat vše,
co ti řeknu.

3
00:00:11,428 --> 00:00:12,926
Tři, dva, jedna.

4
00:00:16,732 --> 00:00:18,332
Není Tomovo.

5
00:00:18,335 --> 00:00:20,042
Ne, jen chtěl, aby bylo.

6
00:00:20,045 --> 00:00:22,402
- Záleží na tom, že lhal.
<i>- Zkrotila jsi to.</i>

7
00:00:22,404 --> 00:00:25,480
<i>- Tvoje emoce, všechno.
- Ale můžu ho ovládat.</i>

8
00:00:25,483 --> 00:00:27,274
No, to chce nějaký trénink.

9
00:00:27,276 --> 00:00:28,876
Vím o skvělém místě.

10
00:00:28,878 --> 00:00:30,744
<i>Tome, tady je Bill Hope,
Jillianin táta.</i>

11
00:00:30,746 --> 00:00:33,285
<i>Jen jí chci něco důležitého říct</i>

12
00:00:33,288 --> 00:00:36,081
- <i>o její rodině.</i>
- To je skvělé. Díky.

13
00:00:36,536 --> 00:00:38,329
Dobrou noc.

14
00:00:40,174 --> 00:00:41,206
<i>Tati?</i>

15
00:00:41,208 --> 00:00:44,142
Nech svou sestru na pokoji.

16
00:00:44,144 --> 00:00:46,445
Přestaň!

17
00:01:04,827 --> 00:01:06,259
Dobře. Jdeme na to.

18
00:01:06,261 --> 00:01:07,661
Ještě jednou, jo?

19
00:01:07,663 --> 00:01:09,229
Krůček po krůčku.
Nic složitého.

20
00:01:09,231 --> 00:01:11,498
Začněme s něčím jednodušším.

21
00:01:11,500 --> 00:01:12,508
Králík.

22
00:01:12,511 --> 00:01:14,011
Jen malého roztomilého králíčka.

23
00:01:14,014 --> 00:01:15,602
Všichni mají rádi králíčky, ne?

24
00:01:15,604 --> 00:01:17,437
........