1
00:00:29,320 --> 00:00:30,613
Pojďte dál.

2
00:00:45,752 --> 00:00:49,840
Mám pro vás zprávu,
která není příjemná...

3
00:00:51,591 --> 00:00:52,926
Pietro...

4
00:00:57,764 --> 00:00:59,140
Vaše žena je mrtvá.

5
00:01:02,143 --> 00:01:03,478
Lituji.

6
00:01:10,401 --> 00:01:16,115
Rozuměl jste, co jsem řekl?
Vaše žena je mrtvá.

7
00:01:33,047 --> 00:01:37,343
GOMORA
12. díl: Nesmrtelní

8
00:03:59,520 --> 00:04:03,733
Bruno, tady Manu,
Danielova holka. Pořád tady čekám.

9
00:04:06,277 --> 00:04:10,322
-Ty jsi Manu, Danielova slečna?
-Jsi Bruno? Jeho kámoš?

10
00:04:10,865 --> 00:04:12,157
Nastup.

11
00:04:15,869 --> 00:04:19,456
-Co se stalo Danielovi? Kde je?
-To musíš říct ty mně.

12
00:04:20,540 --> 00:04:24,336
-Ty nejsi Bruno.
-Jsi krásná a taky chytrá.

13
00:04:25,378 --> 00:04:27,422
-Kampak?
-Nech mě vystoupit!

14
00:04:27,505 --> 00:04:31,593
Kde, sakra, Daniele je?
Vím, jak ti rozvázat jazyk.

15
00:04:31,676 --> 00:04:33,386
Kde, sakra, Daniele je?

16
00:04:50,194 --> 00:04:54,072
Soud nám vydal tělo.
Můžeme zařídit pohřeb.

17
00:04:54,281 --> 00:04:55,824
Jak řekneš, Genny.

18
00:04:59,369 --> 00:05:03,331
Zavolej Mimmuccia, floristu.
Ať vyrobí něco nevídanýho.

19
00:05:03,540 --> 00:05:04,916
Rozumím.

20
00:05:09,504 --> 00:05:14,842
Musí tam být celá stará garda.
Do jednoho.

21
00:05:19,388 --> 00:05:22,099
Řekni jim, v kolik hodin
mají přijít na hřbitov.

22
00:05:41,034 --> 00:05:43,119
Upřímnou soustrast,
........