1
00:00:00,204 --> 00:00:01,383
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:02,185 --> 00:00:03,437
-Kdo jsi?
-Jsem Paige.

3
00:00:03,458 --> 00:00:05,428
Tohle je velmi pokročilá třída.

4
00:00:05,449 --> 00:00:07,649
Víš,
jak se derivuje pod integrálem?

5
00:00:08,452 --> 00:00:10,590
-Ne.
-Víš vůbec něco?

6
00:00:10,611 --> 00:00:11,757
Vím, že mi sedíš na místě.

7
00:00:11,778 --> 00:00:14,781
Jsou to rodiče,
se kterými si budeme rozumět!

8
00:00:14,802 --> 00:00:15,928
To zní dobře.

9
00:00:15,949 --> 00:00:19,974
Děkuji, Pane, žes nás spojil
s rodiči jiného výjimečného dítěte.

10
00:00:22,007 --> 00:00:23,290
Vy jste také výjimeční!

11
00:00:24,093 --> 00:00:25,323
Já jsem dělala
v ordinaci s Barrym.

12
00:00:25,344 --> 00:00:28,410
Ale přestala jsem,
když se Paigin rozvrh rozrostl.

13
00:00:28,430 --> 00:00:31,454
Jedinečné dítě může
vyžadovat hodně pozornosti.

14
00:00:31,475 --> 00:00:32,612
Spíš veškerou pozornost.

15
00:00:32,643 --> 00:00:35,688
Barry, to zní, jako bys měl pocit,
že tě vynechávají.

16
00:00:35,709 --> 00:00:38,878
-Někdy ano.
-Další pivo už mu nedávej!

17
00:00:38,899 --> 00:00:43,049
No tak, vždyť si to užíváš.
Jsou ve stejné kaši jako my.

18
00:00:52,277 --> 00:00:53,403
Od útlého věku

19
00:00:53,424 --> 00:00:56,636
jsem býval hrdým členem
pár prestižních organizací...

20
00:00:57,585 --> 00:00:58,742
Baterkového klubu v Radio Shack.

21
00:00:59,566 --> 00:01:03,893
Držitel měl nárok
na jednu baterii měsíčně zdarma.

22
00:01:04,477 --> 00:01:05,707
Není divu, že zkrachovali.
........