1
00:00:35,955 --> 00:00:37,822
- Pane.
- Co?

2
00:00:37,911 --> 00:00:40,822
Nadeem utekl. Je pryč.

3
00:00:42,751 --> 00:00:44,461
Tak ho najděte!

4
00:01:04,844 --> 00:01:06,822
Ahoj, Wilsone.

5
00:01:30,173 --> 00:01:32,509
Tak jo, nikdo nás nesleduje.

6
00:01:42,060 --> 00:01:43,978
Rovnou tudy, prosím.

7
00:01:44,933 --> 00:01:47,022
Žádný spěch.

8
00:01:47,357 --> 00:01:48,942
Teď.

9
00:01:54,288 --> 00:01:55,733
Díky, paní Mahoneyová.

10
00:01:55,800 --> 00:01:58,700
Wilson Fisk není jenom
vaším trnem v patě.

11
00:02:00,078 --> 00:02:01,704
Děkuji.

12
00:02:05,044 --> 00:02:08,444
Na posteli máte prostěradla
a tady čisté ručníky.

13
00:02:14,955 --> 00:02:16,911
Díky. Opravdu.

14
00:02:17,555 --> 00:02:20,533
A nebojte. Nikdo neví, že tu jste.

15
00:02:25,604 --> 00:02:29,774
- Seemo, jestli...
- Slíbils, že už mi nebudeš lhát.

16
00:02:33,987 --> 00:02:35,931
Kdybys věděla, co se tu dělo...

17
00:02:36,031 --> 00:02:38,741
Víš, proč jsem si tě vzala, Rayi?

18
00:02:40,285 --> 00:02:43,663
Ne proto, jaký jsi fešák,
nebo kvůli otcově požehnání,

19
00:02:43,914 --> 00:02:48,710
ale protože jsem z duše věřila,
že jsi dobrý muž, co mě bude milovat.

20
00:02:49,169 --> 00:02:51,238
A co ke mně bude vždycky upřímný.

21
00:02:51,338 --> 00:02:56,217
- Já tě miluju, Seemo, ale...
- Pořád mi jen lžeš.

22
00:02:57,010 --> 00:03:01,707
A teď musíme utíkat.
A schovávat se v domě nějaké paní.

23
00:03:01,807 --> 00:03:05,085
Fisk mě obehrál a než
jsem si to uvědomil, tak...
........