1
00:00:14,620 --> 00:00:16,911
TEHDY

2
00:00:47,733 --> 00:00:52,133
Pij! Pij! Pij!

3
00:00:52,155 --> 00:00:56,911
Pij! Pij! Pij!

4
00:01:51,688 --> 00:01:54,488
Profesor Reed považuje
mou práci za "otřepanou".

5
00:01:54,755 --> 00:01:57,622
Musel jsem si to vyhledat.
Víš, co to znamená?

6
00:01:57,933 --> 00:02:01,244
- Jo, něco jako "nezajímavé".
- Přesně.

7
00:02:11,555 --> 00:02:13,622
Na co že se ty
zaměřuješ? Na angličtinu?

8
00:02:13,630 --> 00:02:17,111
Ne, já si teď beru rok volna.

9
00:02:23,777 --> 00:02:25,622
- Tak zatím.
- Jasně.

10
00:02:32,222 --> 00:02:36,666
- Dej mi gram.
- Jo, to bude za stovku.

11
00:02:37,266 --> 00:02:40,111
- Nemáš slevu pro studenty?
- Jo, jasně.

12
00:02:40,155 --> 00:02:43,422
No tak, nějak se
domluvíme. Mám jen 60 dolarů.

13
00:02:43,444 --> 00:02:46,666
- Za to si koupíš pivo, a to
já neprodávám. - Jak chceš.

14
00:03:02,977 --> 00:03:05,155
Dělej dobro a dobro se ti vrátí.

15
00:03:05,400 --> 00:03:07,444
- Vrať to.
- Na.

16
00:03:10,111 --> 00:03:14,111
- Omluv se.
- Naser si.

17
00:03:17,940 --> 00:03:20,444
- Omlouvám se.
- Neslyšela jsem tě.

18
00:03:21,777 --> 00:03:25,133
- Promiň mi to! Promiň!
- Teď jsem tě slyšela.

19
00:03:25,844 --> 00:03:27,955
Tak pojď.

20
00:03:30,222 --> 00:03:32,155
- Jsi v pořádku?
- Jo.

21
00:03:37,244 --> 00:03:39,111
Namasté.

22
00:03:42,422 --> 00:03:48,177
........