1
00:00:00,010 --> 00:00:01,800
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:01,830 --> 00:00:03,100
Vítejte v Altuře.

3
00:00:03,140 --> 00:00:04,248
Nebo už brzy v Novémerice,

4
00:00:04,322 --> 00:00:06,700
- pokud do toho může George mluvit.
- Tohle je Roman Estes.

5
00:00:06,820 --> 00:00:08,920
Díky němu máme
vodu a elektřinu.

6
00:00:09,220 --> 00:00:11,480
Ta George musí být vážně něco.

7
00:00:11,660 --> 00:00:14,390
Položil jsem
za ni život. Mnohokrát.

8
00:00:14,400 --> 00:00:16,580
Budeš pro
schválení nové ústavy?

9
00:00:16,660 --> 00:00:19,140
Říká, že máme být jeden národ.

10
00:00:19,420 --> 00:00:21,570
Novámerika má můj hlas.

11
00:00:21,970 --> 00:00:23,900
No, jaká by taky
byla jiná možnost?

12
00:00:24,210 --> 00:00:25,660
Všechno spálit na popel.

13
00:00:26,220 --> 00:00:28,039
Tak ji tu přivítejme. George!

14
00:00:28,040 --> 00:00:29,450
<i>George! George! George!</i>

15
00:00:29,480 --> 00:00:30,580
Drž mi palce.

16
00:01:06,510 --> 00:01:07,780
Doktůrku!

17
00:01:09,450 --> 00:01:10,720
George!

18
00:01:32,940 --> 00:01:35,310
Co se stalo?

19
00:01:37,310 --> 00:01:39,300
Jsme mrtví?

20
00:01:45,540 --> 00:01:47,490
Jen někdo.

21
00:01:51,590 --> 00:01:52,700
Kruci!

22
00:01:58,930 --> 00:02:00,900
No páni.

23
00:02:03,870 --> 00:02:05,100
Prostě vydržte!

24
00:02:06,960 --> 00:02:10,710
Víte vy co? Brzy nám někdo
........