1
00:01:02,351 --> 00:01:04,150
Ještě jednou.

2
00:01:04,219 --> 00:01:05,819
Tati, prosím?

3
00:01:07,356 --> 00:01:08,588
Pane Bože.

4
00:01:08,826 --> 00:01:12,826
NCIS New Orleans 5x03
Diplomatická imunita

5
00:01:29,877 --> 00:01:31,210
www.ncis.cz

6
00:01:31,812 --> 00:01:33,356
Rls: 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Přečas: badboy.majkl

7
00:01:34,708 --> 00:01:36,941
Mají snad výprodej v R oblecích?

8
00:01:37,010 --> 00:01:38,821
Ve skutečnosti ano.
Docela módní, ne?

9
00:01:38,845 --> 00:01:40,411
Jo, pokud je to tvoje
první přijímání.

10
00:01:40,480 --> 00:01:42,747
Nebo pokud si vyzvedáš klíče

11
00:01:42,816 --> 00:01:44,983
pro tvůj sladký nový dům,
který jsi právě koupil.

12
00:01:45,051 --> 00:01:46,550
- Myslíš to vážně?
- Jo.

13
00:01:46,619 --> 00:01:48,552
Makléř řekl, že to
bude skvělá investice.

14
00:01:48,621 --> 00:01:51,422
Jakou máš eventualitu?

15
00:01:51,491 --> 00:01:53,925
Jak dlouho bude v majetku třetí strany?
Viděl jsi srovnání?

16
00:01:53,994 --> 00:01:56,161
Uh, žádné eventuality,
majetek vyrovnán dnes ráno

17
00:01:56,229 --> 00:01:58,062
a nevím, co ta třetí věc je.

18
00:01:58,131 --> 00:02:00,731
Co to sakra, Sebastiane?
Proč jsi mi to neřekl?

19
00:02:00,801 --> 00:02:02,178
Protože jsem si myslel, že
bys reagovala přesně tak

20
00:02:02,202 --> 00:02:03,312
jak reaguješ teď,

21
00:02:03,336 --> 00:02:04,635
jako bych byl impulzivní.

22
00:02:04,704 --> 00:02:07,305
První inteligentní
věc, kterou jsi řekl.

........