1
00:00:22,565 --> 00:00:24,442
CinemArt
uvádí

2
00:00:57,684 --> 00:00:59,602
„Před deseti lety"

3
00:00:59,728 --> 00:01:01,396
<i>Pozor, všem jednotkám.</i>

4
00:01:01,521 --> 00:01:04,482
<i>Pravděpodobná domácí výtržnost,
je tam rukojmí.</i>

5
00:01:05,442 --> 00:01:10,822
<i>10-24, zraněný policista. Pachatel je
běloch. Předchozí zločiny neznámé.</i>

6
00:01:10,905 --> 00:01:13,533
<i>Je extrémně nebezpečný,
postupujte opatrně.</i>

7
00:01:13,700 --> 00:01:18,246
<i>Podezřelý je Ray Hutchinson, 38 let,
188 cm, běloch, střední postavy,</i>

8
00:01:18,413 --> 00:01:20,039
<i>rozvedený, dvě děti.</i>

9
00:01:20,206 --> 00:01:24,919
<i>Máme tři rukojmí, bývalou ženu a dvě
děti. Situace extrémně nestabilní.</i>

10
00:01:25,003 --> 00:01:27,297
<i>Podezřelý je hledaný za
vraždu policisty.</i>

11
00:01:27,464 --> 00:01:29,382
<i>Je ozbrojený a nebezpečný.</i>

12
00:01:29,591 --> 00:01:32,677
<i>Já ven nepůjdu. Slyšíte? Nepůjdu ven.</i>

13
00:01:32,844 --> 00:01:36,431
<i>Ať jdou všichni pryč.
Vy, vaši lidé, snipeři, všichni.</i>

14
00:01:36,514 --> 00:01:39,392
<i>Jestli za pět minut neuvidím
zadní světla,</i>

15
00:01:39,476 --> 00:01:41,060
<i>nebude se vám líbit, co se stane.</i>

16
00:01:42,312 --> 00:01:43,772
Rayi?

17
00:01:45,982 --> 00:01:48,902
- Dostanete ho zpátky k telefonu?
- Už domluvil.

18
00:01:50,904 --> 00:01:53,490
- Udělejte to.
- Ano, pane.

19
00:02:24,646 --> 00:02:28,024
<i>Zlatá jednotko, tady HR1.
Máte zelenou.</i>

20
00:02:38,910 --> 00:02:40,495
Madam, pojďte se mnou.

21
00:02:42,997 --> 00:02:44,999
FBI! Ukažte mi ruce!

22
00:02:45,166 --> 00:02:46,543
Ruce!

........