1
00:00:00,001 --> 00:00:01,928
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:01,930 --> 00:00:05,987
Člověk si pořídí véčko, když
nechce, aby ho někdo sledoval.

3
00:00:05,989 --> 00:00:10,220
Nainstaloval jsem keylogger.
Uvidíš to samé, co uvidí on.

4
00:00:10,222 --> 00:00:12,586
- Co tady chceš?
- Nenechám se šikanovat.

5
00:00:12,588 --> 00:00:14,198
- Proto Bonnie odešla.
- Kdo?

6
00:00:14,200 --> 00:00:19,048
Jedinou obětí je Gerald Reinhoff,
kterého váš klient umlátil k smrti.

7
00:00:19,050 --> 00:00:21,917
- Musím si zavolat. - Jako
když jste zařídila mé přijetí?

8
00:00:21,919 --> 00:00:24,818
Pomohl jsi mi vyhrát před
Nejvyšším soudem, proto tu jsi.

9
00:00:24,820 --> 00:00:27,745
Jdu tančit salsu. Přidáte se?

10
00:00:27,747 --> 00:00:29,503
Harringtonův případ jsme prohráli.

11
00:00:29,505 --> 00:00:32,064
Spis o Bonnie. Unesla
svého syna z nemocnice.

12
00:00:32,066 --> 00:00:34,270
Tohle není Bonnie.
Je to její sestra.

13
00:00:34,272 --> 00:00:37,805
- Kdepak je druhý ženich?
- Neviděl někdo mého manžela?

14
00:01:10,666 --> 00:01:13,109
Annalise. Bezva, žes přišla.

15
00:01:13,111 --> 00:01:15,598
Tohle byla chyba, radši půjdu.

16
00:01:15,600 --> 00:01:17,266
Ne, zůstaň. Přidej se.

17
00:01:17,979 --> 00:01:21,534
- Děje se něco?
- Nic.

18
00:01:22,313 --> 00:01:27,464
Tohle není Bonnie.
Je to její sestra.

19
00:01:30,555 --> 00:01:33,664
- Co je zač? - Proč máš
sakra Denverův spis?

20
00:01:33,666 --> 00:01:36,998
- Protože jsem detektiv.
- Podle mě chceš mít navrch.

21
00:01:37,000 --> 00:01:39,402
- Říkám ti vše, co vím.
- Jenže ty nic nevíš.

22
........