1
00:00:42,539 --> 00:00:44,875
- Máte to?
- Samozřejmě.

2
00:00:45,488 --> 00:00:47,152
A vy?

3
00:00:57,908 --> 00:00:59,834
Bolelo ji to?

4
00:00:59,971 --> 00:01:02,848
Ta děvka se mi snažila
ukrást manžela.

5
00:01:03,047 --> 00:01:06,107
Chtěla jsem, aby to tu mrchu bolelo.

6
00:01:28,373 --> 00:01:30,579
Budu potřebovat něco z vás.

7
00:01:34,128 --> 00:01:36,525
Nehty z nohou? Nechutný.

8
00:01:36,706 --> 00:01:39,338
- Vážně svého manžela nenávidíte.
- Ne.

9
00:01:39,425 --> 00:01:41,626
Nenávidím jeho toulavého ptáka.

10
00:01:44,180 --> 00:01:47,228
Díky jahodám to půjde dolů snadněji.

11
00:02:33,170 --> 00:02:36,287
- To je všechno?
- Řekněte to svým přátelům.

12
00:02:36,485 --> 00:02:39,116
Královna voodoo
umí vyřešit jakýkoliv problém.

13
00:02:39,253 --> 00:02:43,221
Až se probudí,
nebude si nic pamatovat.

14
00:02:43,246 --> 00:02:48,100
A od této chvíle
mu péro ztvrdne jen z vás.

15
00:02:48,250 --> 00:02:49,592
Dobře.

16
00:02:58,491 --> 00:03:00,255
Chodíš po domech?

17
00:03:00,897 --> 00:03:03,684
Nemůžu uvěřit,
že se odvažuješ tady ukázat po tom,

18
00:03:03,709 --> 00:03:06,101
co jste vy čarodějky
udělaly naší královně.

19
00:03:06,126 --> 00:03:10,076
- Bůh dej pokoj její duši.
- Víš, že s tím nemáme nic společného.

20
00:03:10,548 --> 00:03:15,133
Faktem je, že smrt Marie Laveau
povýšila tebe na královnu voodoo.

21
00:03:15,270 --> 00:03:18,262
Kdo je královna bez poddaných?

22
00:03:18,467 --> 00:03:19,962
Nebo panství?

23
........