1
00:00:27,569 --> 00:00:29,445
<i>Nadeeme!</i>

2
00:00:35,118 --> 00:00:36,891
<i>Zůstaňte ve vozidlu!</i>

3
00:00:37,288 --> 00:00:39,555
<i>Nestřílejte! Vzdáváme se!</i>

4
00:00:39,577 --> 00:00:42,200
<i>Trestanče. Ani hnout.</i>

5
00:00:50,696 --> 00:00:52,196
Pohyb!

6
00:00:54,929 --> 00:00:57,290
- Musím si zavolat.
- Hala je zajištěná.

7
00:00:57,390 --> 00:00:59,390
Dovnitř s ním!

8
00:01:01,686 --> 00:01:04,798
- Posily jsou na cestě. Co se stalo?
- Přepadli nás.

9
00:01:04,898 --> 00:01:07,258
- Byli všude.
- Víme, jak je kdo na tom?

10
00:01:07,358 --> 00:01:11,487
Dva agenti jsou teď na sále.
Kvůli tomuhle sráči jsme přišli o pět.

11
00:01:14,282 --> 00:01:15,976
- Donovane!
- Zpátky!

12
00:01:16,076 --> 00:01:19,370
- Jsme jeho právní zástupci.
- Gratuluju. Teď zpátky.

13
00:01:19,621 --> 00:01:21,372
Najděte Vanessu.

14
00:01:21,664 --> 00:01:25,150
Albánci se mě
pokusili zabít. Půjdou i po ní.

15
00:01:25,250 --> 00:01:28,905
Můj klient tím nenaznačuje,
že by věděl, jak ji kontaktovat.

16
00:01:29,005 --> 00:01:31,132
A ujistěte se, že je v bezpečí!

17
00:01:51,155 --> 00:01:53,800
Dobrý, skočte pro zdravotníka.

18
00:01:53,905 --> 00:01:56,266
- Nic mu není.
- Pro mě, ne pro něj.

19
00:01:56,366 --> 00:01:58,935
Rozumím. Sráč je jenom váš.

20
00:01:59,035 --> 00:02:01,078
Dexi. Počkejte.

21
00:02:02,622 --> 00:02:06,985
- Kontaktuj velení.
- Je nás tu málo. Výslech počká.

22
00:02:07,085 --> 00:02:11,547
Víš, jak to chodí. Dodrž protokol
a pak se sem hned vrať.

23
........