1
00:00:00,035 --> 00:00:01,735
To je ale šmejd pomalej.

2
00:00:01,736 --> 00:00:04,184
- Ten můj se taky sotva plazí.
- Vážně?

3
00:00:04,388 --> 00:00:06,288
Slyšel jsem, že když nainstaluješ
novou aktualizaci softwaru,

4
00:00:06,290 --> 00:00:07,816
všechno pak běží mnohem rychleji.

5
00:00:07,826 --> 00:00:09,959
- Ona existuje nová aktualizace?
- Jo. Stačí přejít do nastavení...

6
00:00:10,094 --> 00:00:11,560
To je to malý zubatý kolečko?

7
00:00:11,695 --> 00:00:13,311
Jo... a pak stačí jen
kliknout na aktualizaci.

8
00:00:13,347 --> 00:00:14,779
Jak dlouho to bude trvat?

9
00:00:14,815 --> 00:00:16,248
Píše se tu třicet minut.

10
00:00:16,384 --> 00:00:18,317
- Co?
- Co? - Co?

11
00:00:18,319 --> 00:00:20,119
Co si počneme třicet minut
bez našich telefonů?

12
00:00:20,648 --> 00:00:21,987
Nepotřebujeme telefony.

13
00:00:22,023 --> 00:00:24,723
Možná... Co kdybychom se
vrátili v čase zpět

14
00:00:24,792 --> 00:00:26,725
a zavzpomínali na staré dobré časy?

15
00:00:26,727 --> 00:00:28,460
- Ne.
- Proč?

16
00:00:28,529 --> 00:00:29,945
Ne ne ne ne.
Počkej, o čem to mluvíš?

17
00:00:30,014 --> 00:00:31,613
Podívejte, můžeme zkusit
vymyslet něco, co dělat.

18
00:00:31,649 --> 00:00:33,649
Já nevím, ale zní to docela
jako dobrá zábava.

19
00:00:33,685 --> 00:00:35,483
To se dělá, až když si
začneš připadat starej.

20
00:00:35,519 --> 00:00:37,152
Začneš vzpomínat
na dny staré zašlé slávy,

21
00:00:37,221 --> 00:00:39,154
protože už nedokážeš přijít
na nic nového.

22
00:00:39,156 --> 00:00:42,255
........