1
00:00:00,950 --> 00:00:03,697
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:04,160 --> 00:00:06,586
Talbot už nám řekl polohu té komory.

3
00:00:06,618 --> 00:00:09,594
Ano. Teď čekáme na Struckera,
aby nám ukázal, jak to složit.

4
00:00:09,649 --> 00:00:11,658
Můj otec nechával vše odděleně.

5
00:00:11,692 --> 00:00:14,594
Nikde není popsáno,
jak komora funguje.

6
00:00:14,620 --> 00:00:15,943
Asi nám dochází čas.

7
00:00:16,014 --> 00:00:19,265
Má matka se chce spojit se SHIELDem.

8
00:00:19,300 --> 00:00:23,420
- S Daisy Johnsonovou.
- Gravitonium je určené tobě.

9
00:00:23,561 --> 00:00:25,912
- Musíme najít...
- Phillipa J. Coulsona.

10
00:00:25,959 --> 00:00:28,274
Hledejme odpovídající orientační body.

11
00:00:28,309 --> 00:00:31,077
Nebude to snadné.
Ale tady možná bude.

12
00:00:31,264 --> 00:00:34,108
Daisy hledá Coulsona zbytečně složitě,

13
00:00:34,147 --> 00:00:36,783
my ale máme něco,
díky čemu ji předběhneme.

14
00:00:36,865 --> 00:00:39,709
Haleová asi chce zbraň
poháněnou gravitoniem.

15
00:00:39,779 --> 00:00:42,397
Asi na místě,
které Malick získal pro SHIELD.

16
00:00:42,522 --> 00:00:45,592
Máme tři lokace,
začneme s tou nejblíže.

17
00:00:45,593 --> 00:00:47,427
A snad na nikoho nenarazíme.

18
00:00:47,522 --> 00:00:50,920
Creel osvobodil Talbota a Coulsona.
Vyzbroj se. Ať neutečou.

19
00:00:51,264 --> 00:00:52,475
Jdeme na to.

20
00:00:56,128 --> 00:00:57,956
Jsme na Zemi, že jo?

21
00:00:59,921 --> 00:01:03,529
<b>5x17 - The Honeymoon</b>

22
00:01:03,530 --> 00:01:06,108
Rls: BDRip.X264-REWARD
Přečas: badboy.majkl

23
........