1
00:00:00,981 --> 00:00:03,373
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:04,361 --> 00:00:06,491
Vidíš Zemi, která se dá zachránit?

3
00:00:06,565 --> 00:00:08,737
Je pozdě.
Byla rozervána na kusy.

4
00:00:08,934 --> 00:00:11,170
Musíme zajistit,
že svět takovýhle nikdy nebude.

5
00:00:11,195 --> 00:00:12,941
Jo, ať se stane cokoli.

6
00:00:12,975 --> 00:00:15,105
Našli jsme část skládačky, doslova.

7
00:00:15,130 --> 00:00:16,578
Monolit byl rozdělen.

8
00:00:16,973 --> 00:00:20,011
- Sem to pasuje.
- Možná je to cesta domů.

9
00:00:20,046 --> 00:00:22,356
Ale jeden kousek nestačí.
Potřebujeme ho celý.

10
00:00:22,381 --> 00:00:25,067
Viděl jsi, co dokážu.
Můžu vám pomoct.

11
00:00:25,092 --> 00:00:28,468
Tvrdíte, že jeho geokineze
je klíčem k postavení nového monolitu.

12
00:00:28,493 --> 00:00:29,768
Takhle nějak to bude.

13
00:00:29,793 --> 00:00:31,786
Ale na tom nesejde,
pokud se nedostaneme zpět do Majáku.

14
00:00:31,811 --> 00:00:33,278
Všichni se připoutejte!

15
00:00:40,732 --> 00:00:42,834
- Zjistili jsme, že...
- Nechte mě hádat.

16
00:00:42,996 --> 00:00:45,418
Ničitelka a její přátelé sem míří.

17
00:00:45,574 --> 00:00:47,952
- Ano, ale jak jste...
- Připravte četu.

18
00:00:47,977 --> 00:00:50,979
Kasie, promiňte,
ale jak jste to mohl vědět?

19
00:00:51,013 --> 00:00:53,815
Mají věštkyni,
která jim říká, co se stane?

20
00:00:53,849 --> 00:00:56,081
Já mám svou vlastní.

21
00:01:01,433 --> 00:01:04,536
<b>5x10 - Past Life</b>

22
00:01:04,537 --> 00:01:06,806
Rls: BDRip.X264-REWARD
Přečas: badboy.majkl

........