1
00:00:17,643 --> 00:00:21,688
SOUČASNOST

2
00:00:33,617 --> 00:00:35,536
Tady! Pomoc!

3
00:00:35,786 --> 00:00:37,496
Rychle!

4
00:00:37,579 --> 00:00:39,790
Pospěšte si! Tudy!

5
00:00:40,624 --> 00:00:41,750
Rychle!

6
00:00:48,340 --> 00:00:50,968
- Madam. Madam?
- Co je s ní?

7
00:00:51,051 --> 00:00:52,928
Ještě nevíme, chlapče.

8
00:00:53,929 --> 00:00:56,557
Rozšířené zorničky.
Víš, co si vzala?

9
00:00:56,640 --> 00:00:59,726
- Nedýchá. Intubovat?
- Ne, nejdřív respirátor.

10
00:01:04,898 --> 00:01:07,025
Můžeš. Dej jí to.

11
00:01:09,111 --> 00:01:10,654
Je mrtvá?

12
00:01:13,198 --> 00:01:16,535
PŘED 30 MINUTAMI

13
00:01:59,244 --> 00:02:02,873
O TŘI HODINY DŘÍVE

14
00:02:21,683 --> 00:02:24,269
Hej, Eddie, máš Oxy?

15
00:02:25,020 --> 00:02:26,730
Žádný Oxy. Ale mám háčko.

16
00:02:26,730 --> 00:02:29,650
- Tohle svinstvo nechci.
- Jak myslíš.

17
00:02:33,946 --> 00:02:35,072
Počkej.

18
00:02:46,041 --> 00:02:47,501
Bezpečnej let.

19
00:02:57,302 --> 00:02:59,012
O DEN DŘÍVE

20
00:03:06,311 --> 00:03:07,855
Jak je, Eddie?

21
00:03:07,938 --> 00:03:09,690
- Nazdar.
- Dáš si?

22
00:03:09,773 --> 00:03:10,691
Ne, to je dobrý.

23
00:03:10,691 --> 00:03:12,568
- Kolik?
- Půlku.

24
00:03:29,042 --> 00:03:32,880
........