1
00:00:02,031 --> 00:00:03,431
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:04,033 --> 00:00:06,063
Leonarde, řekni jim tu novinku.

3
00:00:06,170 --> 00:00:08,265
Začínám s knihou.

4
00:00:09,115 --> 00:00:12,685
To by byla novinka u Penny,
ty už jsi knihy četl.

5
00:00:14,442 --> 00:00:16,013
Píše knihu.

6
00:00:16,755 --> 00:00:19,341
Ano. Už o tom přemýšlím dlouho.

7
00:00:19,578 --> 00:00:21,591
Je to o brilantním fyzikovi,

8
00:00:21,656 --> 00:00:23,756
který řeší zločiny za pomoci vědy.

9
00:00:23,782 --> 00:00:26,127
- Leonarde...
- Není to o tobě.

10
00:00:27,586 --> 00:00:29,314
- Ale ne.
- Co?

11
00:00:29,521 --> 00:00:31,548
Obsadili roli Profesora Protona.

12
00:00:31,623 --> 00:00:33,774
- Je to Sheldon?
- To zrovna ne.

13
00:00:34,326 --> 00:00:35,692
<i>Wheatone!</i>

14
00:00:35,811 --> 00:00:37,204
Je to Wil Wheaton.

15
00:00:38,781 --> 00:00:40,158
NYNÍ...

16
00:00:42,134 --> 00:00:45,435
Co to děláš? Myslela jsem,
že večeříme u Leonarda a Penny.

17
00:00:45,699 --> 00:00:48,668
Ne. Budou se dívat
na nového <i>Profesora Protona</i>.

18
00:00:49,050 --> 00:00:52,572
Z internetu Wila Wheatona nedostanu,
ale z dosahu své sítnice ano.

19
00:00:53,665 --> 00:00:56,087
Takže tu budeš sedět sám?

20
00:00:56,248 --> 00:00:57,824
Jistěže ne.

21
00:00:58,153 --> 00:01:01,622
Hodlám psát podlé
komentáře na Wilovu show.

22
00:01:02,372 --> 00:01:04,684
Nemůžeš kritizovat něco, co jsi neviděl.

23
00:01:04,756 --> 00:01:07,827
Promiň, víš ty, co je internet?

........