1
00:00:18,450 --> 00:00:20,080
Zacvičil sis dobře?

2
00:00:21,790 --> 00:00:23,489
Připravený na celý den.

3
00:00:23,490 --> 00:00:25,400
Já taky.

4
00:00:25,620 --> 00:00:27,380
No tak, co to jíš?

5
00:00:27,400 --> 00:00:30,189
Sendvič s burákovým máslem, banánem a slaninou.

6
00:00:30,190 --> 00:00:31,200
Úžasný.

7
00:00:31,220 --> 00:00:32,790
Elvis mířil správným směrem.

8
00:00:32,960 --> 00:00:35,100
Chápu to, máš chutě.

9
00:00:35,200 --> 00:00:37,630
Ale už jsem ti říkal, že
zdravější jídlo je lepší pro miminko.

10
00:00:37,680 --> 00:00:40,620
Já vím, proto jsem tam
dala dvojitou porci banánů.

11
00:00:43,640 --> 00:00:48,109
Každopádně, přišla jsem ti říct, že to vzdávám.

12
00:00:48,110 --> 00:00:49,700
Otravoval jsi, že chceš poznat Bernieho.

13
00:00:49,720 --> 00:00:51,200
On tě poznat chce,

14
00:00:51,220 --> 00:00:53,820
tak ať už to máme za sebou.

15
00:00:54,330 --> 00:00:56,569
Můžeme se setkat dnes večer po práci.

16
00:00:56,570 --> 00:00:58,900
- U Molly?
- Anebo před prací?

17
00:00:58,960 --> 00:01:01,009
Třeba tak za hodinu?

18
00:01:01,010 --> 00:01:03,070
V nemocniční kavárně?

19
00:01:03,220 --> 00:01:05,380
Bernie má nabitý program.

20
00:01:06,580 --> 00:01:08,440
Víš ty co? Bernieho chci poznat víc,

21
00:01:08,500 --> 00:01:09,736
než se s tebou hádat.

22
00:01:09,760 --> 00:01:11,980
Takže fajn, budu tam.

23
00:01:12,080 --> 00:01:14,800
Díky.

24
00:01:17,780 --> 00:01:20,540
Ethane, je to fakt hodnej kluk.

25
........