1
00:00:09,417 --> 00:00:11,042
Ak to Neckbone o Sleepovi zistí ...

2
00:00:11,083 --> 00:00:12,625
pôjde po našich rodinách.

3
00:00:15,583 --> 00:00:17,083
Kde je Neckbone?!

4
00:00:17,125 --> 00:00:19,042
Len som ti chcel osobne povedať,
že je mi to ľúto.

5
00:00:19,083 --> 00:00:20,542
Dostal som lepšiu ponuku.

6
00:00:24,250 --> 00:00:27,333
<i>Je dôležité, aby ste si to
s matkou vyriešili.</i>

7
00:00:27,375 --> 00:00:29,208
Napokon to budete musieť nejako uzavrieť.

8
00:00:29,250 --> 00:00:31,167
Rozhadzujeme siete na
policajné gangy.

9
00:00:31,208 --> 00:00:34,042
<i>Zasiahneme proti kľúčovým členom
Vipersovcov, Berserkersovcov a Havranov.</i>

10
00:00:34,083 --> 00:00:35,875
Je koniec. Idem domov.

11
00:00:35,917 --> 00:00:37,625
Zavolaj mi, keď pristaneš, dobre?

12
00:00:37,667 --> 00:00:39,292
Chystajú sa vás predviesť.

13
00:00:39,333 --> 00:00:41,851
- Šéf asi dosiahne zníženie vášho trestu.
- Nie! Do pekla aj s tým!

14
00:00:41,875 --> 00:00:43,250
Kry ma!

15
00:00:43,292 --> 00:00:45,458
Dobre, zbrane na zem.

16
00:00:45,500 --> 00:00:48,250
Potrebujem vedieť, čo všetko
ste dali federálom na mojich šéfov.

17
00:00:48,292 --> 00:00:49,684
<i>Niečo sa stalo Peteovi.</i>

18
00:00:49,708 --> 00:00:51,601
- Vravel si, že budeme v bezpečí.
- Upokoj sa, zlatko.

19
00:00:51,625 --> 00:00:53,125
Povedz mi, čo presne sa stalo.

20
00:00:53,167 --> 00:00:54,542
Mám video.

21
00:00:54,583 --> 00:00:57,125
<i>To, ktoré dokazuje, že
ste vedeli všetko o WMD.</i>

22
00:00:57,167 --> 00:00:58,875
- Čo je to, do čerta?
- Vypadni.

23
00:00:58,917 --> 00:01:00,875
Dáš mi ten skurvený USB kľúč.
........