1
00:00:01,057 --> 00:00:03,049
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:03,596 --> 00:00:06,932
Slepá bábo, vylez ven.
Pojď ven, Brady.

3
00:00:07,007 --> 00:00:10,211
- Já toho psa nezabil!
- Ale, mají tě natočeného!

4
00:00:10,294 --> 00:00:12,843
Pacient reaguje na vizuální
stimulaci velmi zřetelně.

5
00:00:12,925 --> 00:00:16,387
- Je to malá, konkrétní známka posunu.
- Ale pacient stále nemluví?

6
00:00:16,469 --> 00:00:18,744
- Očividně vám něco uniká.
- Kam tím míříte?

7
00:00:18,847 --> 00:00:21,487
- Chceme Hartsfielda pryč.
- Poslanýho do Crestmoru.

8
00:00:21,550 --> 00:00:24,846
- Co jste mu v nemocnici řekla?
- Proč ušetřil můj život...

9
00:00:24,996 --> 00:00:29,102
- Takže Irsko? S Donnou.
- Jo. Irsko.

10
00:00:29,177 --> 00:00:31,012
Přemýšlel jsi ještě o škole?
Vrátíš se?

11
00:00:31,082 --> 00:00:32,869
- Co když takový život chci?
- To je fajn.

12
00:00:32,945 --> 00:00:34,860
Ale s diplomem z Harvardu.

13
00:00:35,020 --> 00:00:37,603
- Dej mi můj pas, Felixi.
- Řekni mi pravdu.

14
00:00:37,714 --> 00:00:40,627
- Požaduje Vitalta, abys jela do Číny?
- Ne.

15
00:00:40,745 --> 00:00:42,142
Toliko k tomu, že v tom jsme spolu.

16
00:00:42,217 --> 00:00:44,994
- Nestříhal ses aspoň tři týdny, co?
- Jasně, jen ne moc nakrátko.

17
00:00:45,104 --> 00:00:47,385
- Jen přistřihnout.
- Okolo uší.

18
00:00:47,530 --> 00:00:49,072
Břitva.

19
00:00:50,990 --> 00:00:53,163
- Já nejsem Al.
- Jsem Brady Hartsfield.

20
00:00:53,588 --> 00:00:55,731
- Co šálek čaje?
- Nemůžu... - Ido?

21
00:00:55,802 --> 00:00:57,408
Elliote, tenhle je Bill.

........