1
00:00:24,761 --> 00:00:32,803
Titulky 12.10.2018
Andrea1717

2
00:01:21,860 --> 00:01:22,565
Haló?

3
00:01:23,060 --> 00:01:25,810
Ja som vodič, môžem
hovoriť s tvojou mamou?

4
00:01:25,900 --> 00:01:29,020
Mami, zdá sa, že s tebou
chce hovoriť vodič.

5
00:01:32,190 --> 00:01:35,940
Mama, mami, vstávaj.

6
00:01:38,690 --> 00:01:40,440
Mami vstávaj.

7
00:01:41,000 --> 00:01:43,246
Mama, pozri sa na mňa.

8
00:01:43,620 --> 00:01:45,248
Čo sa stalo, mami?

9
00:01:57,230 --> 00:01:58,400
Mama.

10
00:02:03,770 --> 00:02:06,060
Vstávaj mama!

11
00:02:08,370 --> 00:02:08,961
Strýko.

12
00:02:10,270 --> 00:02:12,690
Počkaj, doktor je už na ceste.

13
00:02:12,850 --> 00:02:14,053
Ona je slávna Savitri.

14
00:02:14,060 --> 00:02:15,841
Izby sú plné, počkajte tu.

15
00:02:15,900 --> 00:02:16,688
Doktor čoskoro príde.

16
00:02:16,780 --> 00:02:17,989
Prosím, vyšetrite ju rýchlo.

17
00:02:19,640 --> 00:02:24,020
Mama, vstávaj mama.

18
00:02:24,250 --> 00:02:26,950
Sestra! Sestra! Sestra!

19
00:02:54,830 --> 00:02:57,291
Ako ste ju tu mohli takto nechať?
Neviete kto je to?

20
00:03:00,980 --> 00:03:02,810
- Dobrý deň, pane.
- Ako sa má?

21
00:03:07,900 --> 00:03:10,520
Savitri Amma!

22
00:03:12,318 --> 00:03:13,343
Savitri?

23
00:03:13,690 --> 00:03:15,730
Prečo je Savitri tu?

24
00:03:20,330 --> 00:03:21,545
Kto je to tá Savitri?
........