1
00:00:00,001 --> 00:00:01,608
Minule jste viděli.

2
00:00:01,800 --> 00:00:03,453
Kde sakra jsi, Gustavo?

3
00:00:03,526 --> 00:00:05,506
Kurz nula-devět-nula na třiceti mílích.

4
00:00:05,545 --> 00:00:07,273
Je to bitevní loď.

5
00:00:08,935 --> 00:00:11,243
Vezměte Gustavovy válečné
plány zpět do států,

6
00:00:11,268 --> 00:00:12,989
ať to vyhrajeme.

7
00:00:13,594 --> 00:00:15,582
Moc bezpečný to není.

8
00:00:17,666 --> 00:00:18,857
Musíme se vrátit.

9
00:00:18,882 --> 00:00:20,084
Nemůžeme je nechat utéct.

10
00:00:20,109 --> 00:00:22,429
Nemůžu dovolit, abychom v našem
stavu šli znovu do boje.

11
00:00:22,545 --> 00:00:24,212
Kapitánka má pravdu.
Je to sebevražda, Tome.

12
00:00:24,237 --> 00:00:26,552
Ta loď už není hrozba.

13
00:00:26,625 --> 00:00:29,258
Vyhráváme Tavo.

14
00:00:30,759 --> 00:00:33,136
<font color="#ff0000">JARO</font>

15
00:00:48,451 --> 00:00:49,511
Čisto.

16
00:00:49,634 --> 00:00:50,688
Čisto!

17
00:00:50,713 --> 00:00:51,767
Čisto!

18
00:00:51,834 --> 00:00:53,174
Vulture, tady Cobra.

19
00:00:53,288 --> 00:00:54,958
Vulture, tady Cobra, přepínám!

20
00:00:56,494 --> 00:00:58,214
Nic neslyším, Vulture!
Vysílám naslepo.

21
00:00:58,253 --> 00:00:59,900
Sklep zajištěn. Jen jeden vchod.

22
00:00:59,926 --> 00:01:01,159
Jako úkryt to zatím stačí.

23
00:01:01,183 --> 00:01:02,723
Vulture, tady Cobra, slyšíte?

24
00:01:02,793 --> 00:01:04,282
Ověřte pozici!

........