1
00:00:00,033 --> 00:00:01,667
<i>V predchádzajúcich častiach "Manifest"...</i>

2
00:00:02,002 --> 00:00:04,669
5 a pol roka sme vás považovali za
nezvestných a mŕtvych.

3
00:00:06,833 --> 00:00:08,433
Ale nevidíte nejaké veci,

4
00:00:08,468 --> 00:00:10,769
nepočujete veci v hlave?

5
00:00:10,992 --> 00:00:13,138
Ak niekto pozná odpoveď,
je to niekto z toho lietadla.

6
00:00:13,180 --> 00:00:15,240
- Nie, ste iba zadržaní.
- Vlastne nie sme.

7
00:00:15,318 --> 00:00:17,844
Dostali ste pokyny
nekomunikovať s médiami.

8
00:00:17,869 --> 00:00:20,017
S tou policajtskou kartou
ste mohli zahrať pred ôsmymi hodinami.

9
00:00:20,100 --> 00:00:21,517
Chcem ich všetkých sledovať.

10
00:00:21,550 --> 00:00:22,696
<i>Ale začínam si myslieť,</i>

11
00:00:22,721 --> 00:00:24,188
<i>že nám nepovedali všetko,
čo sa tam dialo.</i>

12
00:00:24,212 --> 00:00:25,371
A čo som mal robiť?

13
00:00:25,396 --> 00:00:27,426
Nechať Lourdes každý deň s tým,
že som v práci

14
00:00:27,451 --> 00:00:29,323
so ženou, ktorá bola vždy
doslova moja prvá voľba

15
00:00:29,348 --> 00:00:30,475
na strávenie zvyšku života?

16
00:00:30,521 --> 00:00:31,980
Zahynula moja priateľka.
Mali sme autonehodu.

17
00:00:32,054 --> 00:00:33,534
Šoférovali ste a pili ste?

18
00:00:33,594 --> 00:00:34,927
Chýbajú mi moje veci ...

19
00:00:34,969 --> 00:00:36,068
Moja zbierka kameňov.

20
00:00:36,153 --> 00:00:37,355
Olive, komu to tu patrí?

21
00:00:37,411 --> 00:00:38,923
Maminmu priateľovi.

22
00:00:39,212 --> 00:00:40,545
"Priateľovi."

23
00:00:46,881 --> 00:00:48,580
Konečne som v lietadle.
........