1
00:00:02,820 --> 00:00:04,286
- Poznáme sa?
- Masahun.

2
00:00:04,355 --> 00:00:06,121
Masahun hral s nami hru.

3
00:00:06,190 --> 00:00:08,757
Jedna osamelá žena,
donútil ma,

4
00:00:08,826 --> 00:00:10,159
<i>aby som si vybrala.</i>

5
00:00:10,227 --> 00:00:11,960
- Vybrala, čo?
- Kto ďalší zomrie.

6
00:00:12,029 --> 00:00:13,862
<i>Anshiri, King alebo Hale.</i>

7
00:00:13,931 --> 00:00:15,531
<i>Mala som ich zachrániť.</i>

8
00:00:15,599 --> 00:00:16,799
<i>Jeho meno je Nigel Hakim,</i>

9
00:00:16,834 --> 00:00:19,268
a pracuje na veľvyslanectve.

10
00:00:19,336 --> 00:00:21,481
Prečo by ho niekto zamestnal
na veľvyslanectve? Nevedia kto je?

11
00:00:21,505 --> 00:00:23,372
Zdá sa, že ho poznajú ako
humanitára.

12
00:00:23,441 --> 00:00:25,641
Zástupkyňa veľvyslanca
Sybil Riggová, Pán. Hakim.

13
00:00:25,709 --> 00:00:28,210
Povedzte jedno slovo,
kvôli mne-- neveriaci.

14
00:00:28,279 --> 00:00:29,656
Len, aby ste mohla vylúčiť,
že to nie som ja...

15
00:00:29,680 --> 00:00:31,713
Len to povedzt!

16
00:00:31,782 --> 00:00:33,226
Práve som opustil britské
veľvyslanectvo.

17
00:00:33,250 --> 00:00:35,717
Povedal som zástupkyni, že
Hakim je Masahun.

18
00:00:35,786 --> 00:00:37,564
- Teraz ti už uverila?
- Nie, ale povedala,

19
00:00:37,588 --> 00:00:38,865
že Hakim si prenajal let

20
00:00:38,889 --> 00:00:40,222
späť do Londýna, na dnes večer.

21
00:00:40,291 --> 00:00:41,601
Váš pasažier--
pošlite ho von!

22
00:00:41,625 --> 00:00:43,103
Rezervoval si aj ďalší let
z Reaganovho letiska.
........