1
00:00:07,428 --> 00:00:08,857
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:08,882 --> 00:00:11,815
<i>Moc se omlouváme,
turbulence se neobjevila na radaru.</i>

3
00:00:11,840 --> 00:00:15,506
Pět a půl let jsme vás pohřešovali
a považovali za mrtvé.

4
00:00:15,553 --> 00:00:16,569
Bene?

5
00:00:17,552 --> 00:00:19,435
- Kdo je to?
- Lourdes.

6
00:00:19,459 --> 00:00:21,689
To dává smysl. Vždycky mi
říkala, jakou mám kliku.

7
00:00:21,714 --> 00:00:25,377
Možná jsme se oba vrátili proto,
abych ho zachránila.

8
00:00:25,405 --> 00:00:28,525
- Dneska jsem slyšela v hlavě hlas.
- Nech si to pro sebe.

9
00:00:28,557 --> 00:00:31,174
Myslíš si snad, že nás vláda poslala
domů a zapomněla na nás?

10
00:00:31,199 --> 00:00:35,260
- Jako kdyby to letadlo bylo celou dobu
ve vzduchu. - To je nemožné.

11
00:00:35,285 --> 00:00:37,963
Proč my dva? Čím jsme výjimeční?

12
00:00:37,988 --> 00:00:39,963
Jaká je pravděpodobnost, že jsme jediní?

13
00:00:48,401 --> 00:00:51,776
Čtyři dny po záhadném objevení

14
00:00:51,852 --> 00:00:55,009
už letadlo z letu 828
Montego Air neexistuje.

15
00:00:55,089 --> 00:00:57,535
Nikdo nebyl naštěstí
během nehody zraněn.

16
00:00:57,560 --> 00:01:02,234
Letoun, který od svého zmizení
v dubnu 2013 zajímal celý svět...

17
00:01:02,283 --> 00:01:06,412
Letadlo explodovalo
krátce po půlnoci na letišti Stewart.

18
00:01:06,567 --> 00:01:08,068
Příčina je zatím neznámá.

19
00:01:08,145 --> 00:01:11,966
Podle našich zdrojů bylo
několik pasažérů letadla

20
00:01:12,022 --> 00:01:14,028
spatřeno na bezpečnostních kamerách.

21
00:01:14,087 --> 00:01:17,957
- Jsou tu ještě žhavá místa. Vidíš?
- Ano, pane. - Postarej se o to.

22
00:01:22,169 --> 00:01:24,723
........