1
00:00:00,001 --> 00:00:01,846
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:01,848 --> 00:00:05,947
<i>Nejvyšší soud stranil žalobcům,
které vedla Annalise Keatingová.</i>

3
00:00:05,949 --> 00:00:07,987
Řekni, žes to neudělala.

4
00:00:07,989 --> 00:00:11,064
Tohle nebyla žádná chyba,
prostě jsi mě bodla do srdce!

5
00:00:11,066 --> 00:00:13,745
Všichni lžeme.
Neodešel jsem, propadl jsem.

6
00:00:13,747 --> 00:00:16,543
Co takhle nechat
těch sporů a být zadobře?

7
00:00:16,545 --> 00:00:20,442
S Connorem máme novinu.
Bereme se a bude svatba.

8
00:00:20,444 --> 00:00:23,531
- Ublížila jsi své matce?
- Oba jste pro mě mrtví.

9
00:00:23,533 --> 00:00:25,886
Jorge Castillo,
mám na vás zatykač.

10
00:00:25,888 --> 00:00:30,231
- A má imunita? - Jste uvedena
anonymně, takže můžete do práce.

11
00:00:30,233 --> 00:00:31,586
Simon už nebude problém.

12
00:00:31,588 --> 00:00:35,298
Obvinění spjaté se zbraní vede
k deportaci, takže jsem ho udala.

13
00:00:35,300 --> 00:00:39,927
- Denver si o vás vedl spisy.
- Kde jsou? - Už jsem je zničil.

14
00:00:39,929 --> 00:00:41,131
Gabriel Maddox.

15
00:00:41,133 --> 00:00:44,132
Na dobrý časy se neblýskalo
moc dlouho. Je tu její syn.

16
00:01:36,155 --> 00:01:38,660
Proč se tváříš,
jako by někdo umřel?

17
00:01:41,575 --> 00:01:42,886
Tak mluv už, sakra.

18
00:01:42,888 --> 00:01:46,393
Ještě jednou potlesk
pro Connora s Oliverem.

19
00:01:47,727 --> 00:01:50,060
Za deset minut
se bude krájet dort...

20
00:02:30,555 --> 00:02:33,554
<b>O TŘI MĚSÍCE DŘÍVE</b>

21
00:02:43,555 --> 00:02:46,264
Vypadá to tady hůř
než v Christopherových plenkách.

22
........