1
00:00:05,660 --> 00:00:07,660
Přeložil: StrikE.cz

2
00:00:09,667 --> 00:00:12,750
Zašlete poštou Vaši zpověď
společně s 5 dolary mě, Ježíši,

3
00:00:12,834 --> 00:00:16,040
na adresu: P.O. Box 38,
FDR Station, New York.

4
00:00:16,124 --> 00:00:19,040
Řekni Ježíšovi své tajemství.

5
00:00:19,124 --> 00:00:20,583
Mm-hmm.

6
00:00:20,667 --> 00:00:22,458
Ano, to je velmi znepokojující.

7
00:00:23,416 --> 00:00:24,834
Díky, že mi voláš v něděli.

8
00:00:24,917 --> 00:00:27,875
Přísahám ti, že to s Kevinem
okamžitě zařídíme.

9
00:00:32,082 --> 00:00:34,875
-Kevine, jsi ulhaný pytel sraček!
-Co?

10
00:00:34,959 --> 00:00:37,917
Vrátíme se zpátky k "Ježíši a
Biblickým kámošům" po těchto zprávách.

11
00:00:37,999 --> 00:00:41,875
Tento pátek. Colt si to rozdá se smrtí.
To vše v novém Coltu Lugerovi.

12
00:00:41,958 --> 00:00:44,792
Coltovo vyšetřování ho
zavedlo do bordelu.

13
00:00:44,875 --> 00:00:47,708
Vypadni, očko.
Snažím se to vydělat na živobytí.

14
00:00:47,792 --> 00:00:50,040
Nejstarší profese na světě.

15
00:00:50,124 --> 00:00:51,458
Prostituce?

16
00:00:51,541 --> 00:00:53,541
-Mlácení štětek.
-Au!

17
00:00:55,333 --> 00:00:57,667
Nebezpečí nosí košíčky D.

18
00:00:57,750 --> 00:01:00,333
Tento týden, to vše v novém Coltu Lugerovi.

19
00:01:00,834 --> 00:01:02,124
Já jsem to sledoval.

20
00:01:02,207 --> 00:01:03,917
Ne, nesledoval. A teď už ani nebudeš.

21
00:01:03,999 --> 00:01:06,374
Ok, chlapče, pojď ven.

22
00:01:07,917 --> 00:01:09,166
Jo tati?

23
00:01:09,249 --> 00:01:12,333
Jak by se ti líbílo zajít na fotbal
........