1
00:00:00,199 --> 00:00:03,822
<i>V dnešním Hotelu Hell se pokusím
zachránit hotel vhodný i pro psy</i>

2
00:00:03,852 --> 00:00:04,893
<i>ve Vermontu...</i>

3
00:00:04,923 --> 00:00:07,334
Tam plave exkrement nebo co?

4
00:00:08,191 --> 00:00:10,306
<i>... který však není příjemný psům...</i>

5
00:00:10,336 --> 00:00:12,636
Je to tak prťavé
jak ve vězení.

6
00:00:12,666 --> 00:00:14,055
<i>... ani lidem.</i>

7
00:00:14,085 --> 00:00:16,396
Tohle světlo vám ukáže
tělesné tekutiny.

8
00:00:16,426 --> 00:00:18,473
Co?
Přímo tamhle.

9
00:00:19,434 --> 00:00:21,500
<i>S majitelem, který je úplně mimo.</i>

10
00:00:21,530 --> 00:00:24,239
Odneste už to jídlo a pití.
Nas*r si, Steve.

11
00:00:24,269 --> 00:00:26,120
<i>A týmem, který chce utéct.</i>

12
00:00:26,150 --> 00:00:28,276
- Kde mám prachy?
- Nedostáváme plat.

13
00:00:28,306 --> 00:00:31,590
<i>Tento hotel uzpůsobený i pro psy
by se tak měl dát utratit.</i>

14
00:00:31,620 --> 00:00:33,664
Takový p*čoviny jsem ještě neviděl.

15
00:00:33,694 --> 00:00:35,511
Nejradši bych to tu zapálil.

16
00:01:02,710 --> 00:01:05,113
<i>Four Seasons Inn najdete
v západním Doveru,</i>

17
00:01:05,143 --> 00:01:07,455
<i>v nádherných zelených horách
ve Vermontu.</i>

18
00:01:07,639 --> 00:01:13,458
<i>Bývalý stavař Sandy MacDougal koupil
hotel se 14 pokoji a přilehlými kotci,</i>

19
00:01:13,488 --> 00:01:16,182
<i>aby si naplnil svůj dětský sen.</i>

20
00:01:16,212 --> 00:01:18,806
Už od malička jsem chtěl
vlastnit hotel.

21
00:01:19,195 --> 00:01:22,703
Vždycky jsem chtěl lidi obšťastňovat
a poskytovat jim pěkné zážitky.

22
00:01:23,198 --> 00:01:26,206
Ten smrad mě celkem dostává.

........