1
00:00:00,182 --> 00:00:03,099
<i>V předchozích dílech
Pekelné kuchyně.</i>

2
00:00:03,179 --> 00:00:04,434
Mám toho dost.

3
00:00:04,514 --> 00:00:07,671
<i>Po další prohrané večerní službě...</i>

4
00:00:07,751 --> 00:00:08,972
Cítím se úplně na dně.

5
00:00:09,052 --> 00:00:11,341
- Nebudu lhát.
- Můžeme toho už nechat?

6
00:00:11,421 --> 00:00:13,577
<i>... se v tom Jessica vrtala.</i>

7
00:00:13,657 --> 00:00:15,212
Dneska jsme je vyškolily

8
00:00:15,292 --> 00:00:16,836
a budeme v tom pokračovat.

9
00:00:16,916 --> 00:00:19,883
Proč se v tom vrtá,
abychom se cítili ještě hůř?

10
00:00:19,963 --> 00:00:22,519
<i>A Johnny a ostatní kluci
přešli do útoku.</i>

11
00:00:22,599 --> 00:00:24,221
Nikdo tě nemá rád.

12
00:00:24,301 --> 00:00:25,522
To není pravda.

13
00:00:25,602 --> 00:00:28,625
Vozí se po nás,
protože jsou zahořklí z prohry.

14
00:00:28,705 --> 00:00:29,893
<i>Další ráno...</i>

15
00:00:29,973 --> 00:00:31,113
Pojďme.

16
00:00:31,193 --> 00:00:34,342
<i>... si všichni vybili vztek.</i>

17
00:00:35,412 --> 00:00:36,499
<i>Na vejcích.</i>

18
00:00:36,579 --> 00:00:37,801
Jsem úplně promočená.

19
00:00:37,881 --> 00:00:39,947
Všude žloutek.

20
00:00:41,051 --> 00:00:43,373
Nechutný žloutek a je ho hodně.

21
00:00:43,453 --> 00:00:45,289
<i>Které měli uvnitř jména surovin...</i>

22
00:00:45,369 --> 00:00:46,861
- Whiskey.
- Fazole.

23
00:00:46,941 --> 00:00:50,213
<i>... se kterými pak vařili</i>
<i>jejich pštrosí maso.</i>

24
........