1
00:00:07,240 --> 00:00:08,399
Vaše manželka měla nehodu.

2
00:00:08,460 --> 00:00:11,465
- Kdo jste?
- Jsem Meganin manžel.

3
00:00:11,690 --> 00:00:14,032
Zajdi do Lay Club.
Zvu tě.

4
00:00:14,124 --> 00:00:16,084
Jste jediný člověk,
kterého tady znám.

5
00:00:16,099 --> 00:00:17,884
Jestli vám mohu s něčím pomoct,
klidně řekněte.

6
00:00:17,960 --> 00:00:21,288
Michael Cohen, novinář.
Chci se zeptat na vaši matku.

7
00:00:21,776 --> 00:00:24,605
Ať už píšeš o čemkoli,
měl bys toho nechat.

8
00:00:26,211 --> 00:00:28,558
Je mi líto všeho,
co brzy vyplave na povrch.

9
00:01:06,268 --> 00:01:08,939
Dobrý den, můžete chvilku počkat.
Děkuji.

10
00:01:12,130 --> 00:01:14,009
- Miluji tě.
- Také tě miluji.

11
00:01:15,010 --> 00:01:16,329
- Šťastnou cestu.
- Děkuji.

12
00:01:16,330 --> 00:01:17,369
- Máš všechno?
- Ano.

13
00:01:17,370 --> 00:01:20,169
- Určitě?
- Jo, něco jsem ti tam nechala.

14
00:01:20,170 --> 00:01:21,229
Kde?

15
00:01:21,330 --> 00:01:22,369
Najdi si to.

16
00:01:22,370 --> 00:01:24,329
Super.
Příští dva týdny

17
00:01:24,330 --> 00:01:26,169
- nebudu nic jiného dělat, co?
- Jo.

18
00:01:26,170 --> 00:01:27,329
Super, díky.

19
00:01:27,330 --> 00:01:28,430
Příště poletíme spolu, že?

20
00:01:28,431 --> 00:01:29,529
Určitě.

21
00:01:30,330 --> 00:01:32,849
- Jo. Vždyť víš.
- Jasně, že vím.

22
........