1
00:00:01,024 --> 00:00:03,445
-No tak, Ray-Rayi.
-Ray-Rayi, no tak!

2
00:00:03,476 --> 00:00:06,604
-Tak dělej, ty zkurvenče!
-Ray-Rayi! Ray-Rayi!

3
00:00:09,670 --> 00:00:11,839
Promiň.
Potřebovala jsem ten recept.

4
00:00:11,860 --> 00:00:14,821
Necháš Kevina,
aby rozpoutal válku?

5
00:00:14,842 --> 00:00:17,918
Keve! To ti nedovolím!
Kevine!

6
00:00:21,140 --> 00:00:23,142
Stůj! Policie!

7
00:00:23,163 --> 00:00:25,238
Práce které agentury v Nikaragui

8
00:00:25,269 --> 00:00:27,365
jen tak ukončí
operaci protidrogového?

9
00:00:27,386 --> 00:00:30,503
Když o tom mám mluvit,
potřebuju drink.

10
00:00:30,535 --> 00:00:33,694
-Kevin je mrtvý.
-Proč jsi ho kurva střílel?!

11
00:00:34,758 --> 00:00:39,867
A navíc... poldové mají tvoje jméno,
Frankline. Vědí, že jsi to byl ty.

12
00:00:39,888 --> 00:00:42,995
-Ty jsi to z něj udělal!
-Byli jsme to my všichni.

13
00:00:44,048 --> 00:00:46,248
Frankline. Mám tě ráda.

14
00:00:46,269 --> 00:00:49,272
Musíš vědět,
že jestli budeš v mém životě,

15
00:00:49,303 --> 00:00:53,526
jen když s tím přestanu,
tak to udělám, mami.

16
00:00:55,528 --> 00:00:58,625
-Policie! Ruce vzhůru!
-Nestřílejte, nechte ho.

17
00:00:59,063 --> 00:01:02,984
-Jsem tady.
-Promiň, mami.

18
00:01:03,015 --> 00:01:05,121
Mám tě ráda.

19
00:01:21,909 --> 00:01:22,952
Právníka.

20
00:01:36,559 --> 00:01:39,614
Je to on, určitě.

21
00:01:52,043 --> 00:01:59,332
SNĚŽÍ! II.
10. díl: Vzdělávání

22
........