1
00:00:01,575 --> 00:00:08,100
Dobrá, v užším výběru jsou nyní
Nantucketská mlha a Kapučínová pěna.

2
00:00:08,636 --> 00:00:13,302
<i>- Určitě se ti nelíbí
Iónská grota?</i> - Ale jo.

3
00:00:13,500 --> 00:00:17,240
Líbí se mi groty i Iónové.

4
00:00:17,242 --> 00:00:21,186
A komu ne? Milovali
umění, filozofii, demokracii.

5
00:00:21,188 --> 00:00:23,351
Patří mezi mé oblíbené civilizace.

6
00:00:23,353 --> 00:00:28,908
Která ale křičí teplá a vlídná
kuchyně? Decentně stylová?

7
00:00:30,033 --> 00:00:35,386
- Nejsou stejné?
<i>- Vážně, tati?</i> - Ne, nejsou.

8
00:00:35,388 --> 00:00:38,327
<i>Kupte všechny a schválně,
která na zdi prorazí nejvíc.</i>

9
00:00:39,424 --> 00:00:41,531
Díky vysoké jsi čím dál chytřejší.

10
00:00:41,533 --> 00:00:44,864
- Tady máš, Hieronyme.
- Iónská přezdívka, bezva.

11
00:00:44,866 --> 00:00:49,169
<i>- Za pět minut mám přednášku.</i>
- Dobře, děkuju... - Mám tě rád...

12
00:00:54,747 --> 00:00:57,998
Cestou z práce
přinesu od každé trochu.

13
00:00:58,000 --> 00:01:01,131
- Malovat se bude
tento víkend. - Nemaluju.

14
00:01:01,133 --> 00:01:05,678
- Dobře, mrzoute. Já a táta
to zvládneme. - Fakt? - Ano.

15
00:01:06,505 --> 00:01:09,907
Ty jsi hotový Kutil Tim,
tuhle jsi spravil pračku.

16
00:01:09,909 --> 00:01:12,442
To byla součástka,
tohle je celé řemeslo.

17
00:01:12,444 --> 00:01:16,186
No tak si to řemeslo
osvojíme, bude sranda.

18
00:01:16,188 --> 00:01:20,854
Zapotíme se a budeme
na sebe cákat barvu.

19
00:01:22,866 --> 00:01:24,492
Já padám. Ahoj.

20
00:01:26,616 --> 00:01:31,393
- Vážně nám nevadí, že sám
jezdí do školy? - Vůbec ne.

21
00:01:33,133 --> 00:01:35,998
Aspoň máme dům pro sebe.

........