1
00:00:01,634 --> 00:00:03,841
<i>V minulém díle...</i>

2
00:00:04,864 --> 00:00:06,954
<i>40 nejlepších
amatérských kuchařů v zemi</i>

3
00:00:07,034 --> 00:00:09,594
<i>čelilo největším výzvám...</i>

4
00:00:09,674 --> 00:00:13,294
Dávejte pozor.
Nebudu to opakovat.

5
00:00:13,374 --> 00:00:15,224
<i>... svých životů.</i>

6
00:00:15,304 --> 00:00:17,854
Připravíte nám tacos.

7
00:00:17,934 --> 00:00:19,364
- Losos...
- Košíčky.

8
00:00:19,444 --> 00:00:20,994
Kristepane.

9
00:00:21,074 --> 00:00:23,394
<i>- A nakonec...</i>
- Pozoruhodné.

10
00:00:23,474 --> 00:00:26,604
<i>- ... jen ti nejlepší...</i>
- to je lahoda.

11
00:00:26,684 --> 00:00:29,304
<i>... dostali vytouženou bílou zástěru</i>

12
00:00:29,384 --> 00:00:31,654
<i>a místo v kuchyni MasterChefa.</i>

13
00:00:33,584 --> 00:00:35,644
<i>Dnes...</i>

14
00:00:35,724 --> 00:00:39,584
- Papírová taška.
- Férovější už to být nemůže.

15
00:00:39,664 --> 00:00:43,914
<i>Nejlepší dvacítka dostala
svou první tajemnou bedýnku.</i>

16
00:00:43,994 --> 00:00:47,126
- Tohle mě trochu děsí.
- Pevnou ruku, Same.

17
00:00:47,473 --> 00:00:49,615
<i>- Zástěry už mají...</i>
- Proč kebab?

18
00:00:49,695 --> 00:00:52,495
<i>... ale teď musí zabojovat,...
- Prostě je ignoruj.

19
00:00:52,575 --> 00:00:55,344
<i>- ... aby jim zůstaly.</i>
- Bereš to jako srandu?

20
00:00:55,424 --> 00:00:58,402
Ber to vážně, nebo sundej zástěru.

21
00:01:26,626 --> 00:01:28,893
Vítejte.
Pojďte k nám.

22
00:01:31,714 --> 00:01:34,013
Bomba, jsem v nejlepší dvacítce!

........