1
00:00:43,167 --> 00:00:44,367
Vezměte mě na Sion.

2
00:00:46,125 --> 00:00:47,792
- Co?
- Na Sion. Jeďte.

3
00:00:47,875 --> 00:00:50,337
Ne, nepojedu tím směrem.
Teď je to ucpané.

4
00:00:50,417 --> 00:00:54,079
Prosím, vezměte mě tam,
jinak si budu muset najít jinou rikšu.

5
00:00:54,317 --> 00:00:55,467
Jak se tam dostanu?

6
00:00:55,653 --> 00:00:57,877
Zaplatím vám víc než je vaše taxa.

7
00:00:57,958 --> 00:00:59,747
Hele bratře,
peníze navíc neřeším.

8
00:00:59,828 --> 00:01:02,526
Řekl jsem, že nepojedu.
Najděte si jinou rikšu.

9
00:01:02,607 --> 00:01:04,845
Vy jste volný.
Prosím, jeďte.

10
00:01:04,926 --> 00:01:06,394
Musím matce koupit léky.

11
00:01:06,708 --> 00:01:10,795
Ale bratře, říkám, že je to ucpané
a nazpátek nenajdu zákazníka.

12
00:01:10,876 --> 00:01:12,742
Dobře, zaplatím
vám i zpáteční jízdu.

13
00:01:12,826 --> 00:01:14,628
Vezměte mě tam.
Chci koupit léky.

14
00:01:14,709 --> 00:01:15,616
Prosím.

15
00:01:15,751 --> 00:01:16,854
Jeďte.

16
00:01:18,600 --> 00:01:21,200
Dobře pane,
jen kvůli naléhavé situaci.

17
00:01:21,281 --> 00:01:22,865
Jinak tím směrem nejezdím.

18
00:01:22,945 --> 00:01:24,026
Děkuji.

19
00:01:24,708 --> 00:01:25,833
Pospěšte si.

20
00:01:45,375 --> 00:01:47,208
<i>Jsme tady. Zastavte.</i>

21
00:01:47,721 --> 00:01:48,869
Zastavte.

22
00:01:53,020 --> 00:01:54,694
Kolik jste mi půjčil?

23
00:01:54,928 --> 00:01:58,958
........