1
00:00:00,001 --> 00:00:01,167
<i>V predchádzajúcich častiach Wrecked ...</i>

2
00:00:01,192 --> 00:00:02,642
Takže čo urobíš?
To nás len tak zabiješ?

3
00:00:02,667 --> 00:00:05,927
Nie, chystám sa vás zlomiť a sledovať,
ako sa budete navzájom loviť.

4
00:00:05,952 --> 00:00:07,892
Lovíme víťaza.

5
00:00:07,917 --> 00:00:10,049
Dúfam, žesi nemyslíš, že sa niekto obráti
proti ostatným, všakže?

6
00:00:10,074 --> 00:00:13,225
Nie, ak Dream Team ostane silný.

7
00:00:13,250 --> 00:00:14,811
Ako by si nás mohla loviť?

8
00:00:14,836 --> 00:00:16,845
Urobím čokoľvek, aby som
zasa videla Antohonyho a dievčatá.

9
00:00:16,870 --> 00:00:18,648
Ty máš rodinu?!

10
00:00:18,776 --> 00:00:20,341
Vieš ty čo? Myslela som si, že
si dobrý chlap.

11
00:00:20,366 --> 00:00:22,946
Ale skutočný Owen je
posraný bezdomovec.

12
00:00:22,971 --> 00:00:24,758
Tak to by si nemala byť so žiadnym Owenom.

13
00:00:24,783 --> 00:00:27,483
Pack zneužíva, Jessinu situáciu,

14
00:00:27,508 --> 00:00:30,376
aby sa do neho zaľúbila.

15
00:00:30,401 --> 00:00:31,611
Nepoznáme sa.

16
00:00:31,636 --> 00:00:34,405
Seriem na vás ľudia.
Každý sám za seba.

20
00:00:44,699 --> 00:00:48,483
Je deň lovu!

23
00:00:55,662 --> 00:00:59,019
To je tak srandovné.

25
00:01:02,474 --> 00:01:06,994
Páni, pripíjam na najväčší lov,
aký sme tu kedy mali.

26
00:01:07,019 --> 00:01:07,728
Na lov!

27
00:01:07,753 --> 00:01:09,619
- Na zdravie!
- Áno. Na zdravie!

28
00:01:09,644 --> 00:01:10,568
Martha.

30
00:01:12,654 --> 00:01:15,737
<i>Vítajte... na love.</i>
........