1
00:00:00,001 --> 00:00:02,644
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:02,646 --> 00:00:04,644
Myslím, že to udělal kvůli mně.

3
00:00:04,646 --> 00:00:07,442
S tím se holt budeš
muset naučit žít, Howarde.

4
00:00:07,444 --> 00:00:12,464
- Napadlo mě, že by sis měl
s někým promluvit. - Cvokař?

5
00:00:12,466 --> 00:00:16,614
- Kevin chce podat žádost
o federální stanovy. - Pozoruju.

6
00:00:16,616 --> 00:00:20,523
Přitáhl jste mě sem, protože něco
chcete. Řekněte mi o tom kšeftu.

7
00:00:20,525 --> 00:00:24,422
Máš před sebou nového
odborníka na mobilní komunikace.

8
00:00:24,424 --> 00:00:26,725
Prodávání telefonů,
jde mi čistě o příjem.

9
00:00:26,727 --> 00:00:29,027
A za deset měsíců
zase budu právník.

10
00:00:48,626 --> 00:00:49,878
Do háje.

11
00:00:52,606 --> 00:00:53,828
No tak.

12
00:00:58,646 --> 00:00:59,757
To je ono.

13
00:01:04,919 --> 00:01:06,252
Jackpot.

14
00:01:10,466 --> 00:01:13,398
- Je tu všechno.
- Co přesně?

15
00:01:13,400 --> 00:01:18,733
Prostě všechno potřebný...

16
00:01:19,100 --> 00:01:21,948
To je fuk. Třikrát hurá morálce.

17
00:01:24,166 --> 00:01:28,105
- Kde je...
- Co? - Přece...

18
00:01:28,525 --> 00:01:29,747
Používejte slova.

19
00:01:40,555 --> 00:01:43,787
- Skartovala jste
vše pod stolem? - Ano.

20
00:01:48,555 --> 00:01:53,298
- Co vizitkář? - Ano, všechno
z kartotéky, sejfu. - A záchod?

21
00:01:53,300 --> 00:01:56,522
- O ten jste se postaral
sám, pamatujete? - Jasně.

22
00:02:32,909 --> 00:02:35,664
- Já to balím a mizím.
- Udělejte mi laskavost.
........