1
00:00:00,001 --> 00:00:01,464
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:01,466 --> 00:00:04,523
Dovolil jsem si zavolat FBI předem

3
00:00:04,525 --> 00:00:08,153
a něco jsem ti sbalil,
abys měl aspoň šanci přežít.

4
00:00:08,155 --> 00:00:14,186
Kasina mají živá vystoupení,
ale naše show bude vším.

5
00:00:14,188 --> 00:00:15,831
Zradil mě už hodněkrát.

6
00:00:15,833 --> 00:00:19,733
Musel ses pomátnout, jestli
chceš na tátu zaútočit takhle.

7
00:00:22,188 --> 00:00:24,031
S Luciousem
do toho kšeftu nejdu.

8
00:00:24,033 --> 00:00:27,775
On není náš hlavní problém.
Tím je ta jeho děvka Giuliana.

9
00:00:27,777 --> 00:00:31,886
Přiletěla jsem, abych se ujistila,
že je Lucious stále na mé straně.

10
00:00:31,888 --> 00:00:34,543
Inferno je předmětem
toho kšeftu ve Vegas.

11
00:00:34,545 --> 00:00:38,484
- Nemůžeme vaši dceru najít.
- Cože? - Hned mi ji vraťte!

12
00:01:02,266 --> 00:01:04,265
Vítejte v Leviticus Las Vegas.

13
00:01:49,101 --> 00:01:51,434
Rád bych si na vás připil.

14
00:01:51,848 --> 00:01:55,846
Na Charlotte. Bez vás
by tohle nebylo možné.

15
00:01:55,848 --> 00:01:58,292
Já i Giuliana vám
budeme věčně zavázaní.

16
00:01:58,666 --> 00:02:00,431
- Madam.
- Ne, děkuji.

17
00:02:00,433 --> 00:02:05,281
- V pořádku, je to
nealko cider. - Dokonalé.

18
00:02:06,222 --> 00:02:11,402
Už je čas, abyste vy lidé,
tedy vy hip-hopoví lidé,

19
00:02:11,404 --> 00:02:14,745
dostali řádné místo
tady u stolu ve Vegas.

20
00:02:14,747 --> 00:02:18,191
Snad vše i nadále
půjde hladce. Na zdraví.

21
00:02:25,636 --> 00:02:27,080
Podívejte se, pane.

22
........