1
00:01:51,481 --> 00:01:56,320
Titulky 2.9.2018
Andrea1717

2
00:02:12,063 --> 00:02:18,765
<i><b>Pre túto jedinečnú bitku
sú stanovené jedinečné pravidlá,</b></i>

3
00:02:20,375 --> 00:02:26,838
<i><b>vlasy sú už možno biele,
ale sny sú stále farebné ako obloha.</b></i>

4
00:02:27,715 --> 00:02:34,283
<i><b>Pre túto jedinečnú bitku
sú stanovené jedinečné pravidlá,</b></i>

5
00:02:35,886 --> 00:02:41,979
<i><b>vlasy sú už možno biele,
ale sny sú stále farebné ako obloha.</b></i>

6
00:02:43,828 --> 00:02:46,747
<i><b>Na stránkach života</b></i>

7
00:02:47,126 --> 00:02:50,365
<i><b>s atramentom veku</b></i>

8
00:02:51,330 --> 00:02:54,509
<i><b>napíšeme niečo také mimoriadne,</b></i>

9
00:02:54,709 --> 00:02:57,879
<i><b>že všetci budú ohromení.</b></i>

10
00:02:58,418 --> 00:03:04,437
<i><b>Stávame sa modernejšími
a modernejšími, svojim starým štýlom,</b></i>

11
00:03:06,270 --> 00:03:14,907
<i><b>vlasy sú už možno biele,
ale sny sú stále farebné ako obloha.</b></i>

12
00:03:31,472 --> 00:03:37,970
<i><b>Moje oči dospeli k starobe,</b></i>

13
00:03:38,538 --> 00:03:45,676
<i><b>dokonca som zasahoval do behu dejín.</b></i>

14
00:03:45,876 --> 00:03:53,479
<i><b>Moje oči dospeli k starobe,</b></i>

15
00:03:54,376 --> 00:04:00,704
<i><b>dokonca som zasahoval do behu dejín.</b></i>

16
00:04:00,904 --> 00:04:07,948
<i><b>Užívame si v divokom vetre ako draky,</b></i>

17
00:04:09,218 --> 00:04:14,750
<i><b>vlasy sú už možno biele,
ale sny sú stále farebné ako obloha.</b></i>

18
00:04:16,172 --> 00:04:22,926
<i><b>Pre túto jedinečnú bitku
sú stanovené jedinečné pravidlá,</b></i>

19
00:04:24,762 --> 00:04:30,784
<i><b>vlasy sú už možno biele,
ale sny sú stále farebné ako obloha.</b></i>

20
00:04:46,586 --> 00:04:47,883
Toto je Baabulaal.

21
00:04:48,321 --> 00:04:50,380
Baabulaal Dattatrey Vakhariya.

22
00:04:50,891 --> 00:04:51,881
Má 75 rokov.

23
00:04:52,559 --> 00:04:54,926
........