1
00:00:21,396 --> 00:00:23,106
Tak kde budeme žít?

2
00:00:24,107 --> 00:00:27,152
- Tady někdo předbíhá.
- Co třeba Lucembursko?

3
00:00:28,111 --> 00:00:30,572
Nic lepšího tam nemáš?
Lucembursko?

4
00:00:32,658 --> 00:00:34,493
- Co Santorini?
- Ne.

5
00:00:34,576 --> 00:00:37,579
Ne? Bílé písečné pláže?

6
00:00:37,663 --> 00:00:42,376
Turisté. Prudké svahy. Osli.

7
00:00:45,462 --> 00:00:48,507
Tady je Slugworth. Kdo je to s ním?

8
00:00:49,091 --> 00:00:51,468
Steve Simmons,
vedoucí kontrolního odboru.

9
00:00:51,468 --> 00:00:54,638
- Někdo tady studoval.
- Překvapuje tě to?

10
00:00:55,806 --> 00:00:57,432
Kdo jsou ti další dva?

11
00:00:57,432 --> 00:01:00,310
Státní návladní
a Leslie Ann Mackeyová.

12
00:01:00,853 --> 00:01:03,939
Je zakladatelkou
Obyvatelé Missouri za morálku.

13
00:01:05,190 --> 00:01:08,110
Setkávat se s obyvateli
Missouri je patrně větší zábava.

14
00:01:08,110 --> 00:01:10,737
Buď milý a chovej se hezky.

15
00:01:12,698 --> 00:01:14,324
Hyannis Port?

16
00:01:16,243 --> 00:01:19,246
- To jsme teď Kennedyovi?
- Prosím.

17
00:01:19,329 --> 00:01:22,958
Jaké myslíš, že bylo
začínat jako pašerák alkoholu?

18
00:01:23,792 --> 00:01:25,127
Gold Coast?

19
00:01:27,129 --> 00:01:30,090
Austrálie, Wendy? No tak.

20
00:01:30,174 --> 00:01:32,342
Nikdo by nás v Austrálii nehledal.

21
00:01:32,342 --> 00:01:34,261
Jo. Nekecej.

22
00:01:39,683 --> 00:01:41,143
Vidíš ho?

23
00:01:45,230 --> 00:01:46,773
........